Transcrição: Criança contesta indústria de brinquedos

Questões sobre a pronúncia e compreensão do inglês falado no dia a dia.

Mensagempor Alessandro » 05 Jan 2012, 22:09

Galera,

O vídeo abaixo é muito curioso. Uma garotinha de 4 anos questiona (em inglês) o fato da indústria de brinquedos produzir princesinhas e "coisas cor-de-rosa" para as meninas, enquanto meninos têm super-heróis à sua disposição. Isso é que senso crítico!



Vamos praticar um pouco? Que tal transcrever as falas?

Aguardo sua participação!

Via: Pensar Enlouquece
Coordenador do English Experts
Antes de enviar mensagens leia as Regras do Fórum.
Antes de perguntar faça uma busca no site, clique aqui e saiba como.
Avatar do usuário
Alessandro
Expert & Moderator
Expert & Moderator
 
Mensagens: 1595
Registrado em: 18 Ago 2007, 09:46
Localização: Minas Gerais, Brasil

Re: Transcrição: Criança contesta indústria de brinquedos

Mensagempor rafaelisquierdo » 06 Jan 2012, 10:16

little girl: ...from the girls to buy princesses and all the boys to buy super heroes.
Man: Why?
little girl: Because girls want super heroes aaaand the boys want super heroes and the girls want pink stuff
and the girls....and the boys don't want pink stuff.
Man: Boys want balls. Why do you think the do that? (Eu entendi isso!)
little girl: Because the companies who made this try to trick the girls into buy the pink stuff instead of stuff
the boys want to buy, right?!
Man: Yeah but you can buy either, right?! and boys can buy either. If the boys want to buy pink they can buy pink, right?!
little girl: Yes! I don't want the girls have to buy princesses. Some girls like superheroes, some girls like princesses. Some boys like superheroes, some girls....some boys like princesses.
Man: Absolutely!
little girl: Why does all the girls have to buy pink stuff and boys have to buy different color stuff?
Man: It's a good question Ally.
Avatar do usuário
rafaelisquierdo
100 posts
100 posts
 
Mensagens: 181
Registrado em: 22 Jan 2010, 09:39

Re: Transcrição: Criança contesta indústria de brinquedos

Mensagempor Flavia.lm » 08 Jan 2012, 20:52

haaha... ainda não tinha visto!!! menina de visão! super heróis são bem mais legais que princesinhas!!
Moderadora do Fórum
Antes de enviar mensagens leia as Regras do Fórum.
Antes de perguntar faça uma busca no site, clique aqui e saiba como.
Avatar do usuário
Flavia.lm
Expert & Moderator
Expert & Moderator
 
Mensagens: 5236
Registrado em: 05 Jul 2009, 16:34
Localização: São Paulo - SP

Re: Transcrição: Criança contesta indústria de brinquedos

Mensagempor Paulo Olinto » 08 Jan 2012, 21:31

As crianças estão ficando cada vez mais desenvolvidas.
Paulo Olinto
 
Mensagens: 2
Registrado em: 08 Jan 2012, 21:16


Voltar para Inglês Falado



 


  • TÓPICOS RELACIONADOS

Quem está online

Usuários registrados: Bing [Bot], DiegoLopes, Dourado, Frank Florida, Google [Bot], Google Adsense [Bot], irislene, juanpablorj, Lucas PAYNE, marcoszero, MSN [Bot], Thais.donega, Thomas