Fórum de Inglês - English Experts

[Dani_SJC]

Olá, gostaria de saber qual a tradução da expressão transformed away. Essa expressão é de um livro de física de plasmas e a frase completa é a seguinte: "We have seen that in a coordinate system moving with the velocity Ve, the electric field component is transfomed away leaving the magnetic field unchanged".

Se puderem me ajudar eu agradeço

[donay mendonça]

Hello Dani,

Transformed away=Transformado e levado


Obs:Por se tratar de um assunto que não é minha especialidade,vamos aguardar mais sugestões.

Abraço,