Usar adjetivos como substantivos em inglês

Discussões sobre Verbs, Nouns, Adjectives, Prepositions, Present Perfect, Simple Past etc.

Mensagempor ronaldo_sf » 01 Nov 2011, 12:29

ex em portugues:
eu vi um louco na rua,

Louco esta como substantivo : um louco

Bem pelo que percebi em textos em ingles quando vc usa adjetivos como substantivo,eu tenho q colocar o man na frente , tipo "pessoas loucas"
i saw a crazy man
they are crazy peoples -ele são loucos

ou eu posso usar como o portugues?:
i saw a crazy
Editado pela última vez por donay mendonça em 01 Nov 2011, 15:20, em um total de 1 vez.
Razão: Formatação
Avatar do usuário
ronaldo_sf
 
Mensagens: 55
Registrado em: 31 Out 2011, 21:10

Re: Usar adjetivos como substantivos em inglês

Mensagempor donay mendonça » 01 Nov 2011, 15:35

Ronaldo,

Vai depender do adjetivo. Alguns podem ser usados como substantivos, outros não.

I saw a crazy man. (correto)
I saw a crazy. (falta complemento).

It is a fool thing. (correto)
He is a fool. (correto).


Olha, Ronaldo, a lista é enorme - recomendo ir aprendendo à medida que convive com o idioma. Alguns adjetivos viram substantivos, outros não.


Bons estudos!
Moderador do Fórum
Antes de enviar mensagens leia as Regras do Fórum.
Antes de perguntar faça uma busca no site, clique aqui e saiba como.
Avatar do usuário
donay mendonça
Expert & Moderator
Expert & Moderator
 
Mensagens: 16395
Registrado em: 15 Abr 2008, 00:47


Voltar para Gramática da Língua Inglesa



 


  • TÓPICOS RELACIONADOS

Quem está online

Usuários registrados: Bing [Bot], DiegoLopes, Dourado, Google [Bot], Google Adsense [Bot], irislene, juanpablorj, marcoszero, MSN [Bot], olavo_neto, Thais.donega