English Experts

[cgustinelli]

Olá!

Será que alguém pode me ajudar? Minha dúvida:

Estou fazendo alguns exercícios e gostaria de saber porque na frase abaixo usa-se o artigo 'a' antes de sandwich e nas duas últimas não se usa antes de corn e cake?

The boy is eating a sandwich.

The man is eating corn.
The girl is eating cake.

[dionatanboone]

Não sei explicar gramaticalmente, mas faça uma analogia com o português e entenderá.

The boy is eating a sandwich.

O garoto está comendo UM sandwich.

The man is eating corn.

O homem está comendo milho.

The girl is eating cake.

A garota está comendo bolo.

Na primeira frase, podemos até omitir o artigo, mas normalmente o usamos.
Nas duas últimas frases, fica um tanto estranho o uso do artigo.

hope to help!
hug

[cgustinelli]

Ok! Ajudou sim.

Thank you very much!!

[donay mendonça]

Cgustinelli,

Normalmente não se usa artigo quando se trata se substantivos incontáveis,que geralmente são vendidos,consumidos por quantidades e não unidades.No caso de bolo,milho,pizza,carne etc podemos até usar artigo dependendo da situação,mas no contexto apresentando,na minha opinião,o mais correto é NÃO usar.


Bons estudos!

[Henry Cunha]

Talvez possamos tb distinguir entre categoria, ou tipo de coisa, e especificidade ou quantidade. Quando queremos enfatizar simplesmente o tipo, ou categoria, o artigo não é necessário (seguindo o Donay, onde não existe necessidade de contar):

I like cake but I don't like pudding.
I like cars, especially sports cars.
I can't stand noise when I'm listening to music.

O artigo aparece quando a questão da quantidade ou especificidade se torna essencial.

I would like a cake for a two-year old. It's for a birthday. Make it a cake with lots of (with a lot of) chocolate filling.
He wants a sports car, but not a very expensive one.
I'm hearing a noise that really interferes with the music.

Em alguns casos, um substantivo pode ser contável ou incontável, como "cake", por exemplo. Em outros casos, é necessário optar pelo plural (car, cars).

Não seria assim tb em português, como sugerido préviamente?

Regards