English Experts

[ricardosuursoo]

Olá,

Eu aprendi que depois de uma preposição to, of, etc., devemos usar objective pronouns, seja qual for sua função sintática.
Ex.:
Some of the students are doing the lesson.
Substituindo “the students” por um pronome:
Some of them are doing the lesson.
Embora, nessa frase, “the students” exerça a função de sujeito, deve ser substituído por them e não they, pois vem depois da preposição of.

Porém, o exercício abaixo apresentava como alternativa correta a que continha o pronome he, para preencher a lacuna.
My husband always calls me up after ___ gets off work.
Segundo o que aprendi, deveria ser him pois o pronome vem depois da preposição after.
Qual seria a explicação para o uso do pronome he, nesse caso?

Obrigado.

[donay mendonça]

Ricardo,

É possível e recomendado o uso dos pronomes "I, you, he, she, it, we, you, they", após "after", quando "after" significar "depois de".

My husband always calls me up after he gets off work.

I left after she arrived. - Correto.
We got married after they were born. - Correto.
John took office after I changed jobs. - Correto.

Bem Vindo Ao Fórum!

[Henry Cunha]

Vc escreveu:

My husband always calls me up after ___ gets off work.
Segundo o que aprendi, deveria ser him pois o pronome vem depois da preposição after.
Qual seria a explicação para o uso do pronome he, nesse caso?

Neste caso, "after" é uma conjunção coordenando duas idéias, que podiam ter sido invertidas assim:

After he gets off work my husband always calls me up.

"After", como preposição, muitas vezes funciona praticamente como parte de um verbo frasal: look after (cuidar de), run after (correr atrás de) , call after him (chamar por ele), etc. Nestas duas frases, a função gramatical de "after" muda de acordo:

Preposição: He should run after her. (Ele deve correr atrás dela.-- à procura dela.)
Conjunção: He should run after he hears gunfire. (Ele deve correr após - depois de -- ouvir tiros.)
Inversão: After he hears gunfire he should run.

Regards