Inglês para Viagem: Aeroporto

Chegou o tão sonhado momento: embarcar rumo ao país que você sempre quis conhecer, ou que simplesmente adora visitar sempre que tem a oportunidade. Seja qual for o motivo da viagem, as expressões abaixo vão lhe ajudar a entender e aproveitar melhor esta etapa. Então, vamos lá rumo à decolagem (take-off).

Viagem

Tire suas dúvidas sobre os tempos verbais, baixe um guia grátis da Englishtown: Guia de Tempos Verbais em Inglês. Ele contém um resumo bem estruturado para revisar os conceitos que você aprendeu na escola. Clique aqui e saiba como baixar!

No aeroporto

  • Where is the departure gate? [Onde é o portão de embarque? Onde fica o portão de embarque?]
  • Where do I collect my baggage/luggage? [Onde eu pego minha bagagem?]
  • Excuse me, where’s the check-in desk/ bathroom/information desk? [Com licença, onde é o check-in/banheiro/balcão de informações?]
  • Flight [voo]
  • Arrival [chegada]
  • Departure [partida]
  • Delayed [atrasado]
  • Cancelled [cancelado]
  • On time [dentro do horário previsto]
  • Passenger [passageiro]
  • Aisle seat [assento do corredor]
  • Window seat [assento da janela]
  • Flight attendant [aeromoça]
  • Take off [decolar]
  • Land [aterrissar]
  • Entrance [entrada]
  • Exit [saída]
  • Wait behind the yellow line [aguarde atrás da linha amarela]
  • Please have your passport ready [por favor prepare o passaporte]
  • Attention, all passengers! [atenção, passageiros!]
  • Fasten your seatbelts, please [apertem os cintos de segurança, por favor]
  • Nothing to declare [nada a declarar]
  • Goods to declare [bens de declaração obrigatória]
  • Duty-free store; duty-free shop [loja localizada no interior de salas de embarque e desembarque de aeroportos onde produtos são vendidos com isenção ou redução de impostos]
  • Stopover [escala / to stop over: fazer escala]

Espero que tenha gostado da dica!

Aprenda mais

Bons estudos. Até a próxima!

Aplicativo para Ampliar o Vocabulário

Você tem dificuldade para se lembrar das palavras, phrasal verbs e expressões em inglês? Conheça o "Meu Vocabulário: Um aplicativo para ampliar o seu vocabulário em inglês" e veja como nossa equipe resolveu esse problema definitivamente.

Receba mais dicas de inglês como esta por E-mail, Twitter, RSS feed ou Facebook.

12.jpg

Donay Mendonça

Donay Mendonça é professor de inglês com anos de experiência no ensino de idiomas para jovens. Além de colaborar com artigos ele ainda é moderador do Fórum do English Experts.

8 comentários

  • 22/10/15  
    vitor boldrin diz: 1

    Donay dizer fazer check-in em inglês pode ser do ou make check-in ou o verbo to check-in?

  • 22/10/15  
    Donay Mendonça diz: 2

    Vitor,

    A forma mais comum – e usada por falantes nativos – é “to check in”, como verbo (para dizer “fazer o check-in” em inglês)

    Passengers must check in one hour before the flight leaves. [Merriam-Webster]
    Os passageiros devem fazer o check-in uma hora antes do voo partir.

    Quanto à opção com “make”, ela está descartada – é incorreta. Em relação a “do”, há quem defenda este uso, e há quem diga que não é correto.

    Observe um comentário do Wordreference:

    Pergunta (falante nativo do francês):

    ”You need to do the check-in… I just want to make sure that this sentence is not correct in English (and rather a literal translation from French).”

    Resposta (falante nativo do inglês):

    “You need to check in 2 hours before boarding the plane” is the neatest, most idiomatic and simplest.
    You need to complete check-in/be checked in is also possible, but not as neat as the first translation.
    We wouldn’t say “do (or make) check-in”, and usually not “the check-in” either, because the process of checking in is generally treated as an uncountable noun, so, for example: “Check-in (no article) is simple – you can do it online.”

    Bons estudos.

  • 28/10/15  
    paulo diz: 3

    I appreciate….Thank you very much

  • 28/10/15  
    Letícia diz: 4

    Adorei a dica. Muito Obrigada!
    Eu estou simplesmente amando esse site

  • 28/10/15  
    Ricardo diz: 5

    Hi there, I think it is missing one letter in Window sea [assento da janela], right ?

  • 28/10/15  
    Nancy diz: 6

    Hello, Donay Mendonça
    My PC was out of order and I couldn´t access your tips, but now I bought a new PC and I will continue to follow your useful and excellent tips.
    Thank you so much.
    Have a nice week.

  • 05/11/15  
    Ana diz: 7

    Adorei o guia de viagens – muito útil.
    Parabéns

  • 30/04/16  
    jorgeluiz diz: 8

    an excellent class which I do appreciate.

    cheers!