Podcast EERox: O gerundismo no inglês

Podcast EERoxHey everybody! Com muita alegria estamos mais uma vez no ar com o nosso podcast semanal, desta vez abordando a questão do gerundismo em inglês e do chamado Future Continuous, bem como das maneiras de dizer que você não se importa com o que alguém pensa ou fala.

E, é claro, gostaria de agradecer imensamente a todas as pessoas que mandaram mensagens carinhosas e de incentivo ao podcast. Nossa, e foram muitas! O English Experts é mesmo cool, man! E espero que essa parceria se estenda por muito tempo.

Tire suas dúvidas sobre os tempos verbais, baixe um guia grátis da Englishtown: Guia de Tempos Verbais em Inglês. Ele contém um resumo bem estruturado para revisar os conceitos que você aprendeu na escola. Clique aqui e saiba como baixar!

Ah, e meu abraço da semana vai para o professor Adir! Thanks, brother! E Suzy, adorei o comentário do queijo com goiabada!

Ouça abaixo o podcast:

See you next week…and keep rockin’, babe!

Aplicativo para Ampliar o Vocabulário

Você tem dificuldade para se lembrar das palavras, phrasal verbs e expressões em inglês? Conheça o "Meu Vocabulário: Um aplicativo para ampliar o seu vocabulário em inglês" e veja como nossa equipe resolveu esse problema definitivamente.

Receba mais dicas de inglês como esta por E-mail, Twitter, RSS feed ou Facebook.

18.jpg

Nathan Highlander

Nathan Highlander é desenhista industrial, músico e professor. Adora conversar pelo twitter, além de fazer parte da banda SobControle.

83 comentários

  • 21/02/09  
    Dimas diz: 1

    Cara, genial seu trabalho. Chovi no molhado? Paciência. Abraço e obrigado.

  • 25/02/09  
    Paulo diz: 2

    Very good, Boy !

    Nathan, Parabéns pelo trabalho, ajuda muito na compreensão e memorização dos tópicos

    Continue com a excelente proposta .
    Att, Paulo

  • 26/02/09  
    Fernanda Pradella diz: 3

    Nathan… vc eh demais… tava morreeeendo de saudades dos seus pods…. Parabens!!

  • 26/02/09  
    Kate diz: 4

    Parabéns pelo site
    muito legal

    entendo que s um brasileiro para ser bom professor de inglês, tem de antes saber o português e explicar a seus alunos que o continuos do inglês não existe em português, e que o gerundismo veio da incompetência de um tradutor de apostila de call center dos Eua( se não me engano da GE)
    seu sotaque ( ingles) é muito bom, mantenha o nivel também no português que di não tem para ninguem
    parabens

  • 28/02/09  
    Ana Sofia diz: 5

    Oiiii…eu te escuto aqui na Holanda…todo dia meu cafe da manha eu escuto vc aqui em Amsterdam.
    Parabens! Continue com este importante trabalho! Voce tem um linda forma de explicar!

  • 03/03/09  
    ELIDA AMARILLA diz: 6

    ADOREI O SITE, CONTINUE SEMPRE ASSSIM, OUÇO SEMPRE VOCÊ E SUAS DICAS PARAB ÉNS

  • 05/03/09  
    Ana Paula diz: 7

    Que classe na resposta!!!!!

  • 18/03/09  
    Haviany diz: 8

    Olá, sempre acompanho suas aulas aqui no site e gosto muito.
    Gostaria se é possível baixar os podcasts para colocar no mp3.
    abraços,
    Haviany

  • 19/03/09  
    magaly dantas diz: 9

    Olá a todos que participam deste site!
    Gostaria de compartilhar c vcs a minha dificuldade en acessar as informações que esta´aqui contidas, qual o caminhoa seguir? Por exemplo, eu quis ver as gírias dos Simpsons, mas n deu em nada, n conegui, sempre entra outor link, outor link, e n consigo ver nada.
    Estou fazendo algum procedimento errado?

    Abraço.

  • 20/03/09  
    LilaOliveira diz: 10

    Adorei a forma como vc explica a aula, porém tenho dificuldade de audição e não tenho como visualizar para poder entender melhor as palavras. Teria algum lugar no site que aparece a parte escrita do dialogo.
    Grande abraço.
    Lila

  • 22/05/09  
    Rosangela diz: 11

    Hi, Nathan!
    Congrats for your work!!!
    Bem, na verdade estou escrevendo como prof de português… A M E I sua resposta ao Sr anônimo!!! É isso aí, nunca perca esta espontaneidade característica sua… Os jevens precisam deste tipo de aula… fora apostilas com textos antigos e vocabulário não coloquial!
    Todo final de aula coloco um podcast, eles amam e a maioria acompanha pelo seu site.
    Lamento, apenas, ter descoberto você há uns 4 meses atrás…
    Um grande abraço e ” go the distance!”

  • 13/07/09  
    thelma diz: 12

    adorei s dicas de ingles. sao simpes e faceis de guardar.parabéns!!!!!

  • 30/07/09  
    Salles Araujo diz: 13

    Nathan, bom dia..Esse seu trabalho esta sendo muito bom, comecei a estudar ingles a um tempo, mas nao conhecia seu trabalho.
    Vivo no japao, e estou todos os dias agora estudando atrazes desse site. Me desculpa, meu portugues nao eh muito bom..
    Mas valeu ae., continue som seu trabalho…

  • 07/08/09  
    DipDop diz: 14

    Caraka!!!! q d +
    adorei mto, explika mto bem!
    vlw!

  • 22/09/09  
    Simone diz: 15

    Adorei comecei a pouco um curso to tendo muita dificuldade mas adorei esse site, achei pelo google, um abraço.

  • 22/09/09  
    Alvin diz: 16

    Ae queria agradecer o qnto vcs estao me ajudando, estou decidido a aprender ingles e todos os dias estou lendo ou escutando algo da comunidade…
    obrigado!

  • 30/09/09  
    Paulo Alvarenga diz: 17

    Aí irmãozinho, Tu é o cara, pode continuar arrebentando, enquanto é dia manda braza irmão , se todo curso de inglês fosse assim a galera ia aprender muito mais. Parabéns!
    Deus te abençôe. Paulo Alvarenga

  • 01/10/09  
    LUCIANA diz: 18

    Bom venho atraves deste lhe parabenizar pelo trabalho pois e maravilhoso….pois o ingles nao e facil e aprendendo com musica e um pouquinho mais facil..hehh amooo esse idioma apezar de ainda saber mt pouco…moro no exterior e preciso mais q nunca falar isso…kkkkk brigaduuuu por nos ajudar bjinhos…Lu

  • 02/12/09  
    Ana diz: 19

    cada dia me encanto mais com as dicas do Nathan, amo ouvi-lo e estudar com ele!

    Valeu

  • 02/12/09  
    susan diz: 20

    ” I couldn’t care less” is also a good option, and one which will not offend anybody.

  • 02/12/09  
    Iracema Improta diz: 21

    Very good! I don’t mind if you want to talk like that. You’re so funny!
    Keep rocking brother! \m/

  • 12/12/09  
    patricia diz: 22

    I love it!!

  • 05/01/10  
    Nádia Farkas diz: 23

    Nossa …gostaria de deixar claro que o comentário idiota da pessoa que criticou do jeito que vc fala do gerundio..
    Vc esta fazendo uma boa ação em estar ajudando as pessoas que não tem condições de estudar e ate msm as que tem e esta ou este idiota faz este tipo de comentario..affff…
    To nem ai msm…pra ele(a)..
    Este site salva minha vida sempre…
    Um ótimo 2010 Nathan..

  • 21/01/10  
    Bruno diz: 24

    Amazing ! nossa agora ta melhorando muito
    minha aprendizagem,muito bom mesmo…….
    congratulation (Alessandro Rocha)hehe

    eu tnho uma peqna duvida
    qro saber s é certo u usar o ”know”qndo eustou me referindo a ”conhecer” por exemplo

    ”you know that country!” ”vc conhece aquele país!”

  • 22/01/10  
    Van diz: 25

    Essa sua voz é maravilhosa, hein! Estimula qq um a estudar inglês!
    Valeus

  • 22/01/10  
    Bruno diz: 26

    q assanhadinha essa ai encima!! rsrsrs

    valew….bem esclarecido^^

  • 23/01/10  
    Anna diz: 27

    Ola Nathan! You are absolutely rigtht when you said “I dont give a shit” to Mr. Anonimo. You have been brilliant an people wanna criticise your job… Oh dear!!!! Never mind!!! You are the super star. Well done!!!
    As you have talked about “gerundismo” I would like to suggest you, just in case it is gonna be possible in the future, to talk about verbs that have to be used with ING, for instance: I LIKE TRAVELLING. Situations like this kill me because we dont use them in Portugue, we say I GOSTO DE VIAJAR, so infinitive verb. Is there any easy way to learn it? Please, I am sure I am not alone, many people have the same doubt. Help us!!!!
    Take care and keep beeing great. xx

  • 02/02/10  
    eulaia diz: 28

    Olá nathan, seu trabalho é 10.
    Tô amando estudar ingles desse jeito.
    Beijos
    Take care

  • 12/02/10  
    Marco Almeida Correia diz: 29

    Olá, Nathan! Acompanho seu trabalho e digo a meus alunos que visitem o site. Não vim aqui criticar mas preciso expressar meu ponto de vista. Não podemos deixar que o gerundismo tome conta do português, prinicipalmente do português falado. Claro que gerundismo em inglês realmente existe, mas não podemos tomar isto como desculpa de espontaneidade para não corrigi-lo. Isso seria uma terrível desculpa para quem não gosta de ler bons livros em português. É fácil falar I don’t give a damn ou outras expressões, mas seria tão mais simples e educativo indicar meios para que as pessoas evitem o gerundismo no português, não acha? A partir do momento que você começou a desenvolver este trabalho, ele fez de você uma pessoa pública e muita gente irá “look highly on you because you are a role model for them”. Então, ao invés dizer “I don’t give a shit” que tal ajudá-los e indicar caminhos para que os seus inúmeros fãs evitem o gerundismo? Percebeu que até uma “so-called” professora de português entrou na onda do gerundismo? Ajude-nos a cuidar do nosso bom e velho português. Take care.

  • 04/03/10  
    Solange diz: 30

    Parabéns pelo trabalho! muito bom. Adorei, foi a primeira vêz que ouvi e já virei fã. muito bom
    obrigada por ajudar outras pessoas a estudar com um método divertido

  • 07/03/10  
    claudemir diz: 31

    Parabéns cara… o comentário é super legal…. e sem falar que você fala do jeito natural… o que não torna o inglês chato nesse ponto… Eu não vou esquecer isso agora.. ( I don´t give a shit)
    concordo com o que a Anna disse

    Isso é bem intrigante e muitas vezes fica difício tentar traduzir isto para o português- mesmo sabendo que é idéia legal é pensar em inglês.
    Mas ficaria legal um podcasto sobre isto…
    O INFINITIVOS/PARTICIPIO… “DISFARÇADO DE GERUNDIO”-

    Anna disse:

    Ola Nathan! You are absolutely rigtht when you said “I dont give a shit” to Mr. Anonimo. You have been brilliant an people wanna criticise your job… Oh dear!!!! Never mind!!! You are the super star. Well done!!!
    As you have talked about “gerundismo” I would like to suggest you, just in case it is gonna be possible in the future, to talk about verbs that have to be used with ING, for instance: I LIKE TRAVELLING. Situations like this kill me because we dont use them in Portugue, we say I GOSTO DE VIAJAR, so infinitive verb. Is there any easy way to learn it? Please, I am sure I am not alone, many people have the same doubt. Help us!!!!
    Take care and keep beeing great. xx

  • 18/04/10  
    Matheus diz: 32

    Cara, ri muito com esse podcast.. “i don’t care”, “to nem aí”

    Parou de fazer os podcasts? o último é de Janeiro.. não devia ter parado, pq tava indo mto bem;.
    abraço

1 2