Previsão do Tempo em inglês (UK)

Cloudy, Rainy, Sunny, Snowy, Windy, Foggy são expressões que aprendemos para qualificar o clima em inglês. No entanto, no dia a dia essas palavras nem sempre são as mais utilizadas.

Percebi isso ao assistir a previsão meteorológica (weather forecast) nos principais telejornais do Reino Unido. Veja as palavras que eles mais utilizam:

Tire suas dúvidas sobre os tempos verbais, baixe um guia grátis da Englishtown: Guia de Tempos Verbais em Inglês. Ele contém um resumo bem estruturado para revisar os conceitos que você aprendeu na escola. Clique aqui e saiba como baixar!
  • Dull and Damp
  • Mild, Muggy, Windy and Damp
  • Dreary
  • Sunny with Showers

Significado

  • Dull – dia escuro;
  • Damp – dia um pouco úmido;
  • Showers – pequenas precipitações de chuva;
  • Dreary – sinônimo de dull;
  • Mild Climate – referindo-se a um clima não muito severo;
  • Muggy – abafado e nublado.

Tais palavras, além de muito usadas, são também bem características do clima dos países que constituem o Reino Unido. Tendemos a aprender mais rápido as palavras que têm a ver com o nosso clima no Brasil.

Pratique seu inglês: envie nos comentários frases com o vocabulário apresentado hoje.

Espero ter ajudado, bye!

Curiosidade

Através do buscador do Google é possível saber o clima em qualquer cidade do mundo. Basta digitar na busca “weather in [nome da cidade]”. A imagem que ilustra o post foi obtida com a busca “weather in london”.

Aprenda mais

Sobre a Autora: Antônia Sales, licenciada em letras-inglês, professora de inglês (desde 2004) e tradutora. Responsável pelo blog TrueEnglish e com experiência de ensino no Reino Unido.

Aplicativo para Ampliar o Vocabulário

Você tem dificuldade para se lembrar das palavras, phrasal verbs e expressões em inglês? Conheça o "Meu Vocabulário: Um aplicativo para ampliar o seu vocabulário em inglês" e veja como nossa equipe resolveu esse problema definitivamente.

Receba mais dicas de inglês como esta por E-mail, Twitter, RSS feed ou Facebook.

25.jpg

Autor Convidado

Este artigo foi escrito por um Autor Convidado do English Experts. Confira o nome do autor no rodapé do texto acima. Seja um colaborador, clique aqui e saiba como participar.

13 comentários

  • 21/09/11  
    WALLACE RODRIGO diz: 1

    I would like to suggest to record the texts as podcasts. Ana Luiza has been recording on her blog at http://www.inglesonline.com.br and it helps us a lot. It would be interesting to practice our listening in several accents.

    regards,
    Wallace

    • 21/09/11  
      Alessandro diz:

      Oi Wallace,

      Obrigado pela sugestão. Também acompanho o IOL e gosto muito do trabalho da Ana Luiza.

      Abraço,

    • 22/09/11  
      Antonia Sales diz:

      Great tip! that`s a really good homepage. Cheers!

  • 21/09/11  
    Tânia diz: 2

    Hello! Well I would like the weather here in Brasilia was damp! But unfortunately it does not rain for more than three months …

  • 22/09/11  
    Luciana Rodrigues diz: 3

    Antônia, nos primeiros anos que fomos ao torneio de Wimbledon, aprendemos logo logo a palavra showers: o jogo era sempre interrompido pelas “showers”.

    • 22/09/11  
      Antonia Sales diz:

      É interessante que é comum na previsão do tempo. E nos livros didáticos palavras como essas são deixadas de lado. Obrigada.

  • 22/09/11  
    Miguel Patrice diz: 4

    the weather today as cloudy esa can not provide the flights, will not move because of Nebulus

  • 22/09/11  
    Miguel Patrice diz: 5

    o tempo hoje esá tão nebulado o que não permite fazer voos, nem transitar a vontade devido a nebulusidade
    tradução em Inglês-the weather today as cloudy esa can not provide the flights, will not move because of Nebulus

  • 22/09/11  
    tereza diz: 6

    Essas palavras são usadas no ingles ameriacano?

    • 22/09/11  
      Antonia Sales diz:

      Teresa, eu não saberia lhe informar se são usadas no inglês americano. Mas acredito que sim. Valeu

  • 09/10/11  
    ray diz: 7

    I liked a lot, thanks so much.

  • 16/10/11  
    irinei diz: 8

    Adorei a dica!!!! obrigado.

  • 12/01/12  
    10 expressões com Chuva em inglês | Dicas de Inglês diz: 9

    […] Previsão do Tempo em inglês (UK) […]