Treine o Speaking com a Música: Viva La Vida – Coldplay

Hi everyone! Hoje trago um novo tipo de exercício com música, desta vez vamos treinar uma das habilidades de inglês que costuma ser de grande dificuldade para muitas pessoas: o speaking. Este exercício foi idealizado para que você consiga treinar a fala em inglês sozinho(a).

A música que escolhi dessa vez é uma música muito legal e conhecida, chamada “Viva La Vida“, do Coldplay. Essa canção foi lançada no ano de 2008, no quarto álbum da banda, chamado “Viva La Vida or Death and All His Friends“.

Aprenda inglês com as técnicas de quem já passou pelo processo. Experimente Grátis por 30 dias o Curso de Inglês do English Experts 3.0.

O vídeo e a letra da música estão mais abaixo.

O exercício é muito simples. A seguir está o que você deverá fazer:

Em primeiro lugar, você deverá apenas ouvir a música normalmente. Após ouvir a música, você deverá repetir todos os versos apenas falando (e não cantando). Neste processo você terá as seguintes opções:

  1. Repetir verso por verso simplesmente lendo cada um deles;
  2. Com auxílio do vídeo clipe, ir tocando e pausando para assim poder ouvir como o cantor pronuncia cada frase e então repeti-las;
  3. Treinar a repetição das frases usando alguma ferramenta que auxilie na identificação da pronúncia de cada frase. Neste caso, uma ferramenta simples e excelente que eu recomendo é o Google Translate (ou Google Tradutor). Dentro do Google Translate, você só precisará digitar ou copiar e colar cada uma das frases, uma de cada vez, e então clicar no botãozinho de áudio. Você ouvirá a frase ser pronunciada pela voz de uma mulher do Google Translate. Após ouvi-la pronunciar a frase, é só fazer a repetição para treinar!

Embora eu recomende muito qualquer uma das três opções que eu apresentei acima, eu acredito que a terceira opção poderá ser de grande ajuda para a maioria das pessoas.

Outra recomendação é a utilização de algum programa com o qual você possa gravar sua voz para conferir e auto-avaliar como anda a sua pronúncia. Um programa simples e muito bom para isso é o Audacity.

Você pode encontrá-lo facilmente em sites de download e tudo o que você precisará ter é um microfone acoplado ao seu computador para gravar a sua voz.

Lembre-se sempre de treinar seu speaking em voz alta. Ok?

Durante o treino de repetição de cada frase da música, procure aumentar a velocidade com que você pronuncia cada uma delas. Por exemplo: se você já dominou a pronúncia da primeira frase, tente pronunciá-la com mais rapidez e veja como se sai. Você pode dividir também este treino em três velocidades: devagar, médio e rápido. Comece repetindo a frase devagar e assim que se sentir confortável tente repeti-la numa velocidade média. Quando se sentir confortável com a velocidade média tente pronunciá-la em uma velocidade rápida. Com este tipo de treino você poderá melhorar sua fala em inglês sem muitas dificuldades e conseguirá também ganhar cada vez mais confiança e segurança.

Na última parte deste exercício, você deverá cantar a música junto com o clipe ou o áudio dela. Simples assim.

Agora assista ao vídeo e logo após comece a treinar seu speaking. Deixe um comentário, compartilhe conosco seus resultados e também quais foram suas maiores dificuldades.

Um grande abraço a todos!

Se você recebe as dicas por email e não conseguiu visualizar o vídeo acima, clique aqui para assistir.

Viva La Vida
Coldplay

I used to rule the world
Seas would rise when I gave the word
Now in the morning I sleep alone
Sweep the streets I used to own

I used to roll the dice
Feel the fear in my enemy’s eyes
Listened as the crowd would sing
Now the old king is dead long live the king
One minute I held the key
Next the walls were closed on me
And I discovered that my castles stand
Upon pillars of salt and pillars of sand

I hear Jerusalem bells a-ringing
Roman cavalry choirs are singing
Be my mirror, my sword and shield
My missionaries in a foreign field
For some reason I can’t explain
Once you’d gone there was never
Never an honest word
And that was when I ruled the world

It was a wicked and wild wind
Blew down the doors to let me in
Shattered windows and the sound of drums
People couldn’t believe what I’d become
Revolutionaries wait
For my head on a silver plate
Just a puppet on a lonely string
Oh who would ever want to be king?

I hear Jerusalem bells a-ringing
Roman cavalry choirs are singing
Be my mirror, my sword and shield
My missionaries in a foreign field
For some reason I can’t explain
I know Saint Peter won’t call my name
Never an honest word
But that was when I ruled the world

I hear Jerusalem bells a-ringing
Roman cavalry choirs are singing
Be my mirror, my sword and shield
My missionaries in a foreign field
For some reason I can’t explain
I know Saint Peter won’t call my name
Never an honest word
But that was when I ruled the world

Aprenda mais

Gostou desse artigo? Conheça o Curso de inglês English Experts e descubra como você pode turbinar o seu inglês.

Receba mais dicas de inglês como esta por E-mail, Twitter, RSS feed ou Facebook.

30.jpg

Diego Cassiolato

Diego Cassiolato é estudante autodidata de inglês e ajuda pessoas online a aprender inglês através da música.

38 comentários

  • 02/10/12  
    Celio Rodrigues diz: 1

    Muito bom e a musica é d+ vou treinar com varias do Coldplay como Fx You, The Scientist

    • 03/10/12  
      Diego diz:

      Obrigado Celio!

      Espero que este tipo de exercício te ajude com seu speaking!

      Abraços.

  • 02/10/12  
    Diego diz: 2

    Hi Alessandro!

    Obrigado mais uma vez pelo espaço concedido.

    Abraço!

  • 02/10/12  
    Ueritom diz: 3

    Boa Diego!!

    Gosto bastante dessa música, tanto que a uso como despertador no meu celular..hehe..

    Abraço e sucesso!

    Ueritom

    • 03/10/12  
      Diego diz:

      Valeu Ueritom!

      Essa música é fera mesmo hehe :D

      Um grande abraço e sucesso sempre pra você também!

  • 02/10/12  
    Marcos diz: 4

    Caramba que música difícil xD uma mais fácil e com uma pronuncia muito boa é i set fire to the rain.

    • 03/10/12  
      Diego diz:

      E aí Marcos!

      Essa música não é tão fácil mesmo, mas com um pouco de treino você conseguirá cantar ela certinho. À primeira vista ela parece ser mais complicada do que é.

      Um abraço!

  • 02/10/12  
    Maria Silvia diz: 5

    Very good! Tks

    • 03/10/12  
      Diego diz:

      You’re welcome Maria :D

  • 02/10/12  
    Nancy diz: 6

    I already knew this lyric , and like very this music. I have problem with the pronunciation o shield, that I pronounced shild, but I think that is sild. Am I correct.
    Please, answer me.
    Thanks.

    • 03/10/12  
      Diego diz:

      Nancy, você já tentou usar o Google Tradutor para treinar a pronúncia de “shield”? Bem, é claro que lá talvez não fique tão claro os detalhes de como se pronuncia a palavra 100% corretamente, mas já ajudará bastante!

      Abraços!

  • 02/10/12  
    Edley Nycz diz: 7

    I do appreciate this! It’s a wonderful way to study a foreign language…Excellent!!!

    • 03/10/12  
      Diego diz:

      Hey Edley, I’m glad you liked it!

      Have fun with this exercise!

  • 02/10/12  
    Madson Araújo diz: 8

    Muito Bom!
    As músicas do Coldplay são ótimas para treino.

    • 03/10/12  
      Diego diz:

      Com certeza Madson!

      Obrigado pelo seu comentário. Abraço!

  • 02/10/12  
    Suellen diz: 9

    This song is amazing! Actually, all Coldplay’s songs are great. Thanks for the tips. :)
    Regards!

    • 03/10/12  
      Diego diz:

      No problem Suellen!

      And I agree with you :D

      Cheers!

  • 02/10/12  
    Nazaré diz: 10

    Very good, I will try to singing kkkkkkkkkkkkk, a hug

    • 03/10/12  
      Diego diz:

      Thank you Nazaré!

      Have fun!

      A hug for you too.

  • 02/10/12  
    CATALINE diz: 11

    Very good Diego, thank you.

    • 03/10/12  
      Diego diz:

      Thanks Cataline!

      A big hug!

  • 03/10/12  
    Rita França diz: 12

    Great tips!
    Thank you!!!!!!

    • 03/10/12  
      Diego diz:

      You’re welcome Rita!

      Thanks for your comment :D

  • 03/10/12  
    Jeferson nascimento diz: 13

    Muito legal esse método e a música é muito suave. Agora fiquei na dúvida já que a banda é britânica, a palavra shield e world no final o d eu tive a impressão que ele não é pronunciado, agora talves o d nao foi bem perceptível aos meus ouvidos ou o d realmente não é pronunciado?

    • 04/10/12  
      claudecir da silva santos diz:

      Adorei!! Esse método de aprender o inglês com música é muito legal!!

  • 03/10/12  
    Hiero diz: 14

    Muito barulho dos instrumentos musicais, abafando a voz do cantor. Também, não apareceu a tradução, nem mesmo ilegível e borrada.

    • 06/10/12  
      Diego diz:

      Olá Hiero,

      Bem, na minha opinião esta música é super “audível”, mas se você tiver dificuldades em compreender o que ouve, você pode recorrer ao Google Tradutor, como eu mencionei dentro do post. Lá você tem a possibilidade de ouvir cada verso sendo pronunciado pela voz de uma mulher quantas vezes quiser e sem nenhum outro som atrapalhando. Já a tradução não foi colocada porque este é um exercício voltado para o treino da fala, portanto, não há a necessidade de se ter a tradução.

      Abraço.

  • 04/10/12  
    Raquel Dantas diz: 15

    Olá Diego,
    Preciso te dizer uma coisa: EU AMO ESSA MÚSICA, valeu mesmo por te-la escolhido para estudo, simplesmente SENSACIONAL…..Um forte abraço

    Raquel Dantas

    • 06/10/12  
      Diego diz:

      Olá Raquel,

      Que ótimo, fico feliz tque tenha gostado da música! Também a acho muito boa, aliás, as músicas do Coldplay são todas muito boas :D

      Um forte abraço!
      Take care!

  • 04/10/12  
    Talita diz: 16

    Olá Diego!
    Parabéns pelo site e pelas atividades. Elas estão sendo muito uteis nas minhas atividades como docente. Gostaria de pedir pra você colocar mais exercícios como aquele dos sete erros na música, achei super relevante o exercício sem contar que é uma diferente forma de estudar a fonética da língua mais de perto.

    Obrigada,

    • 06/10/12  
      Diego diz:

      Olá Talita!

      Muito obrigado! É muito bom saber que de alguma forma estou contribuindo com você :D

      Com certeza farei mais atividades com o Jogo dos 7 Erros. Em breve trarei mais um para vocês!

      Um grande abraço!

  • 07/10/12  
    Stan diz: 17

    muito bom gosto na escolha…reconhecida como a melhor música de 2008 …o grupo possui muitas outras lindas letras, entre elas: PARADISE….também muito adequada para uma agradável forma de aprender Inglês.

    Congratulations once again Diego!!!
    take care!

  • 10/10/12  
    Diego diz: 18

    Muito obrigado Stan, fico feliz que tenha gostado da música!

    Cheers and all the best!

  • 13/10/12  
    Suzana Vieira Sue diz: 19

    Very nice, I loved it :)

    • 16/10/12  
      Diego diz:

      Thank you Suzana!

      Take care!

  • 20/10/12  
    Najara Borges diz: 20

    Wow, really enjoyed this website…. I learned the song very fast.
    And now I can use this feature with other songs too.
    Loved \ o /

    • 22/10/12  
      Diego diz:

      Glad you liked it Najara!

      Thank you!

  • 20/01/16  
    Talithakm diz: 21

    I loved this exercise!!!
    Thanks!!!!