Treine seu Listening com a Música: Beautiful

Olá pessoal! Na dica de hoje, temos mais um exercício para praticar o listening, desta vez com uma das melhores músicas da cantora Christina Aguilera: “Beautiful”.

Quem acompanha meu trabalho sabe que meus artigos costumam ser mais voltados para o rock’n’roll. Porém, existem várias canções de outros estilos que são ótimas para serem usadas para exercitar nossos ouvidos. E esta é uma delas.

Tire suas dúvidas sobre os tempos verbais, baixe um guia grátis da Englishtown: Guia de Tempos Verbais em Inglês. Ele contém um resumo bem estruturado para revisar os conceitos que você aprendeu na escola. Clique aqui e saiba como baixar!

Beautiful foi lançada no segundo álbum de estúdio da Christina Aguilera, chamado Stripped (2002). Essa canção lhe rendeu como prêmio um Grammy na categoria de melhor performance vocálica feminina de música pop e ainda se tornou uma das baladas mais tocadas nas rádios daquela década.

O vídeo e a letra estão abaixo. Ouça a música com atenção, curta sua mensagem que é muito bonita e depois complete a letra com as palavras que estão faltando nos espaços vazios.

Estou aguardando a sua participação!

Se você recebe as dicas por email e não conseguiu visualizar o vídeo acima, clique aqui para assistir.

Beautiful
Christina Aguilera

Don’t look at me

Every day is so _______
Then suddenly, it’s hard to breathe
Now and then, I get _______
From all the _______, I’m so ashamed

I am beautiful no _______ what they say
_______ can’t bring _______ down
I am beautiful in _______ single way
Yes, _______ can’t bring _______ down, ohh, no
So don’t you bring me down _______

To all your _______, you’re delirious
So consumed in all your doom
_______ hard to fill the _______
The piece is gone, left the puzzle _______
Ain’t that the way it is

‘Cause you are beautiful no _______ what they say
_______ can’t bring _______ down, ohh, no
‘Cause you are beautiful in _______ single way
Yes, _______ can’t bring _______ down, ohh, no
So don’t you bring me down _______

No matter what we’ll do
No matter what we’ll _______
We’re the song _______ the tune
Full of beautiful mistakes

And every _______ we go
The sun will always shine
And tomorrow we might awake
On the other side

‘Cause we are beautiful no _______ what they say
Yes, _______ won’t bring _______ down, no, no
We are beautiful in _______ single way
Yes, _______ can’t bring _______ down, ohh, no
So don’t you bring me down _______
Don’t you bring me down _______
Don’t you bring me down _______

Um grande abraço a todos e até a próxima!

Aplicativo para Ampliar o Vocabulário

Você tem dificuldade para se lembrar das palavras, phrasal verbs e expressões em inglês? Conheça o "Meu Vocabulário: Um aplicativo para ampliar o seu vocabulário em inglês" e veja como nossa equipe resolveu esse problema definitivamente.

Receba mais dicas de inglês como esta por E-mail, Twitter, RSS feed ou Facebook.

30.jpg

Diego Cassiolato

Diego Cassiolato é estudante autodidata de inglês e ajuda pessoas online a aprender inglês através da música.

27 comentários

  • 08/07/12  
    Flávia Magalhães diz: 1

    Adoro a voz dela!

    • 09/07/12  
      Diego diz:

      Ela canta muito mesmo hehe :D

      Ah, e é muito bonita também!

      Obrigado pelo comentário Flávia.

  • 08/07/12  
    Diego diz: 2

    Alessandro, obrigado mais uma vez pela oportunidade de colaborar.

    É um prazer poder compartilhar exercícios com boas músicas para o público do English Experts!

    Valeu!

    Abraço.

  • 09/07/12  
    Yury diz: 3

    Gostei! Apesar de gostar da Christina, não conhecia a letra dessa música, então foi interessante tentar acertar as palavras! :)

    • 09/07/12  
      Diego diz:

      Obrigado pelo comentário Yury!

      Fico feliz que tenha gostado do post :D.

      Abraços!

  • 09/07/12  
    tania diz: 4

    Cool! Useful to use with young pupils. Keep up with the good work.

    • 09/07/12  
      Diego diz:

      Thanks Tania!

      Cheers!

  • 09/07/12  
    Sam diz: 5

    Não gosto desse tipo de música, I prefer Rock xD E eu achei ela meio Kesha! mas é realmente muito boa para treinar o listening, e ela, sem sobra de dúvidas, canta muito bem mesmo!! Obrigada por nos trazer esses ótimos posts!! So thanks Diego :) Next time can you bring us some rock?! :)

    • 09/07/12  
      Diego diz:

      Olá Sam!

      Valeu por ter curtido o post, apesar de não gostar muito desse tipo de música. Eu também não gosto muito desse tipo de música, mas dessa música em especial eu gosto bastante. Tem uma melodia muito bonita, uma letra muito boa. Também sou mesmo é fã de rock mas essa é uma daquelas músicas que me faz apreciar quando eu ouço.

      Com certeza farei mais posts com rock!

      Abraço!

  • 09/07/12  
    Denis diz: 6

    Cara realmente este método é interessante, valeu pelas dicas..

    • 09/07/12  
      Diego diz:

      Valeu Denis!

      Fico feliz que tenha aprovado :D

      Abraço!

  • 09/07/12  
    Douglas diz: 7

    (training ^^): Thank you very much Diego! I print and done this exercise and write wrong just one word! (for me its amazing!!). Thanks again!
    ps: if I wrote something wrong up here, please someone corret me! thanks!

    • 10/07/12  
      Diego diz:

      Olá Douglas,

      Parabéns por ter se empenhado em fazer o exercício e por ter ido bem!
      É isso aí, temos que treinar mesmo sempre!

      Abraço!

  • 09/07/12  
    Olinda diz: 8

    Diego, obrigada!

    Eu tenho grande dificuldade com a pratica do listening.
    Mas, eu estou sendo perseverante.
    Quero aprender a ouvir…
    Bjs

    • 10/07/12  
      Diego diz:

      Oi Olinda!

      Pode contar com a minha ajuda para desenvolver melhor o seu listening, ok?

      Tente treinar sempre que for disponibilizado aqui no EE este tipo de exercício. Com bastante treino a melhora ocorre de forma progressiva e natural.

      Um abraço!

  • 09/07/12  
    nazaré diz: 9

    Oi Diego, assim vc mata a gente com essa música tão linda e tão bem cantada, eu fiquei no ar, voltei muitos anos kkkkkkkkkkkkkkkkk, nossa e muito boa para entender a letra, tive pouquíssima dificuldade.
    Um abraço.
    Mais uma vez Parabéns pelo trabalho.

  • 09/07/12  
    Isabel diz: 10

    Eu nunca consegui abrir estes vídeos, vocês sabem me explicar porquê, não consigo.
    Se alguem puder me ajudar eu agradeço

    Obrigada

    • 10/07/12  
      Alessandro diz:

      Oi Isabel,

      Esses são vídeos do Youtube, se você não consegue assistir os vídeos do youtube (http://www.youtube.com/) não vai conseguir ver esses aqui. Isso pode ser alguma permissão em sua máquina ou falta da instalação do plugin flash. Verifique isso com um técnico.

      Bons estudos!

  • 10/07/12  
    Diego diz: 11

    Hehe :D Obrigado Nazaré!

    Realmente essa música até eu voltei muitos anos pra buscar ela. Foi por esses dias mesmo que de repente encontrei ela no Youtube e senti que seria uma boa para fazer um post legal.

    Fico feliz que tenha gostado!

    Abraço!

  • 10/07/12  
    Lucas diz: 12

    So a nivel de info essa musica e na verdade da Linda Perry e na parte “Then suddenly, it’s hard to breathe” tem uma versao q diz “And suddenly, it’s hard to breathe”, e é com essa versao q a Cristina canta nesse vdeo, nesse caso qual a melhor versao a nivel gramatical?

    • 10/07/12  
      Diego diz:

      Olá Lucas, obrigado por complementar as informações sobre a música!

      A nível gramatical, tanto “then suddenly, it’s hard to breathe” quanto “and suddenly, it’s hard to breathe” estão corretas. Não há nenhum problema com nenhuma dessas estruturações da frase.

      Abraço!

  • 10/07/12  
    Edmyrson Escobar diz: 13

    Hi Diego,

    great ideia!! I met your work just now and liked it very much, thanks to help us to train one of the big challenges to speak English, at least for me.
    Please continue to post exercises not only rock , like this one, this way you can reach much more audience.

    congrats
    Ed

    • 11/07/12  
      Diego diz:

      Hi Ed!

      O listening realmente é uma das maiores dificuldades das pessoas, e eu vou continuar ajudando a todos com bons artigos e boas músicas.

      Obrigado por acompanhar o meu trabalho!

      Um grande abraço!

  • 10/07/12  
    Fatima Slaib diz: 14

    Diego, I admire your work, always with good songs to train the language and themes reflective, I really liked this song today …, for “NOBODY HAS THE RIGHT TO EMOTIONALLY BRING US DOWN…”
    bye!

  • 11/07/12  
    Diego diz: 15

    Muito obrigado Fátima!

    Sempre vou trazer músicas boas pra vocês!
    E eu concordo com você quanto à mensagem da música. Muito legal :D.

    Um grande abraço!

  • 17/07/12  
    Suely M P Gatti diz: 16

    It´d be very interesting if you could add the answers as many students are not able to answer the whole exercise.
    Anyway, cool!!!
    Cheers,
    Sue

  • 23/07/12  
    Regina diz: 17

    Hi there,
    estava procurando uma música bacana para minhas aulas e bumped into your blog.
    Adorei.
    Obrigada por compartilhar.
    All the best!