Uma Americana cantando em Português

Muitos estudantes da língua inglesa se esforçam bastante para alcançar a fluência com uma boa pronúncia, mas difícilmente imaginamos que uma pessoa que tem como língua mãe o Inglês, tenha interesse em aprender o nosso idioma, o português.

Sempre achei que os americanos, ingleses, canadenses, australianos, etc, fossem uns sortudos, pois falam fluentemente este idioma tão requisitado e que nós do Brasil (e de muitos países por aí afora) batalhamos tanto para conquistar. Enquanto eu estava assistindo a alguns videos na internet, me deparei com um bem interessante. Dois amigos da faculdade (ambos americanos) gravaram a música Boa Sorte/Good Luck da Vanessa da Mata & Ben Harper. A menina gravou a parte em português, e vejam só que bonitinho que saiu o sotaque e a pronúncia dela!

Tire suas dúvidas sobre os tempos verbais, baixe um guia grátis da Englishtown: Guia de Tempos Verbais em Inglês. Ele contém um resumo bem estruturado para revisar os conceitos que você aprendeu na escola. Clique aqui e saiba como baixar!

Ambos tem uma voz lindíssima, vale muito a pena assistir ao video.

See you guys!

Sobre a Autora: Gabriela Mattos tem 19 anos e estuda inglês há 2 anos no CNA. Começou a aprender o inglês por considerar um idioma fantástico que a aproxima de pessoas de todas as partes do mundo, inclusive do seu namorado norte-americano.

Aplicativo para Ampliar o Vocabulário

Você tem dificuldade para se lembrar das palavras, phrasal verbs e expressões em inglês? Conheça o "Meu Vocabulário: Um aplicativo para ampliar o seu vocabulário em inglês" e veja como nossa equipe resolveu esse problema definitivamente.

Receba mais dicas de inglês como esta por E-mail, Twitter, RSS feed ou Facebook.

25.jpg

Autor Convidado

Este artigo foi escrito por um Autor Convidado do English Experts. Confira o nome do autor no rodapé do texto acima. Seja um colaborador, clique aqui e saiba como participar.

62 comentários

  • 09/04/11  
    Wanderson diz: 1

    She is a good singer, she sings nice in portuguese .. She speaks better than me. RSRSRS’ Amazing! She is pretty too.

  • 13/05/11  
    Rafael diz: 2

    wual, It´s amazing an american person singing in portuguese, I thought her accent very good, congratulations!!!
    ahh and I love english experts, I have learnt a lot of slangs and expressions

  • 16/06/11  
    Cristina Araújo diz: 3

    Ficou lindo!!!!!! a pronuncia dela chega a ser perfeita!!!!!

  • 11/08/11  
    Thiago arthur diz: 4

    muito bom! até parece que ela é brasileira! ficou muito bom mesmo! :)’

  • 17/10/11  
    kellen * diz: 5

    cara, eles cantam bem.
    Mas a voz desse homem é perfeita :D

  • 20/10/11  
    André Silva diz: 6

    I loved her video.
    If I didn’t know she is American, I would guess she is Brazilian. Less her “o”, because it’s seemed with the American “o”.
    I wrote in English, because I’m training my English. Any error, tell me.

1 2