Hi there! Mais uma sexta-feira com nosso boletim saindo do forno! Por aqui, passamos a semana treinando o inglês através de um artigo super interessante e a ferramenta Meu Vocabulário. Aproveitando a deixa, também discutimos sobre as diferenças entre idiomas na hora da tradução. Por que ao traduzir, o inglês é diferente do português? Deixe sua opinião nos comentários, gostaria de saber o que você pensa sobre isso.
Como de costume, confira os tópicos em destaque no fórum:
- Ao traduzir, o Inglês é diferente do Português? Por quê?
- Como dizer “Delação premiada” em inglês
- Como dizer “Falatório (boato)” em inglês
- Como dizer “Botar, colocar, pôr uma pedra” em inglês
- Como dizer “Deixa (é minha)” em inglês
Colaboradores
Este boletim só foi possível graças ao esforço e espírito colaborativo de algumas pessoas, são elas (por ordem alfabética): Daniel Reis, felipeh6, hiperlouco, jorgeluiz, Komedia, Marcelo Reis, PPAULO, Simon Vasconcelos, TheBigSpire, Thomas, Tim Barrett, zumstein.
Iniciar Conversação
Faça parte da comunidade
Para conferir mais dicas acesse o fórum. Agradeço a todos os membros pelas participações sempre inteligentes no fórum.
Gostou? Faça seu cadastro gratuitamente ou use sua conta do Facebook para acessar com 1 clique!
Take care!
Hora de Praticar
O nosso parceiro está oferecendo 15 minutos de Aula Grátis para você colocar em prática o que acabou de aprender. Não perca essa oportunidade.Acessar Código Promocional
Mostrar 3 comentários