Abertura dos Desenhos Animados dos anos 80 em inglês

Abertura dos Desenhos Animados dos anos 80 em inglês

Quem viveu a infância nos anos 80 e início dos anos 90 vai entender o tom de saudosismo do post de hoje. Naquela época a vida era mais lenta, não havia muitas opções de diversão. Os videogames estavam apenas engatinhando (sim, eu tive um ATARI) e não havia Internet.

No final das contas, se você não estava brincando com a sua turma, provavelmente estava na frente da TV assistindo desenho animado. E vou contar uma coisa pra vocês, a hora do desenho animado era a mais sagrada do dia, se alguém atrapalhasse a sessão Duck Tales, Thundercats ou Caverna do Dragão a discussão era feia. O SBT já foi líder de audiência lá em casa, em matéria de desenho animado a emissora de Silvio Santos era imbatível.

AMPLIANDO O VOCABULÁRIO Isa Mara Lando é uma referência entre os profissionais de tradução. Ela já traduziu mais de 100 livros, entre eles estão obras de autores aclamados, como: George Orwell, Salman Rushdie e Walter Isaacson (a biografia de Einstein). Nesta aula gratuita, Isa dá várias dicas de vocabulário. ACESSAR AULA

Esses dias ao selecionar alguns vídeos infantis no Youtube para o meu filho, acabei encontrando por acaso uma preciosidade, a vinheta de abertura do Get Along Gang (Nossa Turma). Para quem não lembra, é aquele desenho do grupo de amigos que morava num trailer. Lembra do Alce?

Você pode imaginar a minha satisfação ao ouvir (e compreender) aquela música em inglês que na época eu só acompanhava o ritmo. O vídeo (com a letra) está abaixo, mas antes de assistir fica o aviso, a música não vai sair de sua cabeça pelo resto do dia.

Get Along Gang

Get Along Gang, Get Along Gang
Each one so special in his own way
Montgomery is the leader and he’s such a good sport
The Get Along Gang, Get Along Gang
There’s Woolma and Dotty with the spirit
And Bingo the fresh doesn’t rule it
The Logical Portia will figure it out
And last Zipper, the lean machine

Get up! With the Get Along Gang
Come on! Their adventures don’t end
Get up! (With the Get Along GA A A A A A Ang, ahh ahh ahh ah ah ah ah)
Get up! With the Get Along Gang

TESTE DE VOCABULÁRIO Faça um teste e descubra como está seus conhecimentos de vocabulário de inglês em 5 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito. INICIAR TESTE

Mais alguns desenhos

Depois disso, bateu aquela curiosidade e eu acabei garimpando as aberturas de mais alguns desenhos animados da época. Valeu a pena para relembrar e conhecer as versões em inglês daqueles que eram dublados. Veja só:

Thundercats

Dungeons and Dragons (Caverna do Dragão)

Wildfire (Cavalo de Fogo)

The Smurfs

INGLÊS PARA VIAGENS A professora Marcela Miranda, mais conhecida como a Tia do Inglês, ensina nesta aula introdutória o vocabulário básico de inglês para viagens. Está se preparando para sua próxima viagem? A sua jornada começa aqui! ACESSAR AULA

He-Man

Duck Tales (Os caçadores de aventuras)

Care Bears (Ursinhos Carinhosos)

Captain Caveman (Capitão Caverna)

Faltou algum desenho bacana? Participe nos comentários.

That’s all folks!

Ainda precisa de ajuda?

Configura algumas opções:

  1. Envie sua questão em nossa comunidade;
  2. Assine o English Plus e tenha acesso ilimitado a respostas verificadas por especialistas.
Alessandro

Alessandro Brandão

Alessandro é fundador do English Experts e do Fórum de idiomas. Trabalha também em projetos na área de Ensino a Distância (EaD).

Mostrar 47 comentários