Expressões dos Seriados: Keep something/someone at bay

Keep something at bayHi everyone! A expressão de hoje é “Keep something/someone at bay”. Ela significa “manter algo/alguém longe de você”. Confira abaixo os exemplos com áudio.

  • If we can keep the rabbits at bay, we should have a good crop of vegetables in the garden. [ Se conseguirmos manter os coelhos longe, teremos uma boa safra de legumes na horta. ]
  • For me, overeating is a way of keeping my feelings at bay. [ Para mim, comer demais é uma maneira de manter meus sentimentos longe de mim. ]

Ouça o áudio:

Baixe o mp3

Receba aqui um prêmio que vai ajudar você a falar inglês!

Clique aqui e acesse!

I hope you like it!

Referência

Ebook Gírias & Expressões dos Seriados III (com áudio). Adir Ferreira e Tim Barrett (áudio). Ebooks do English Experts, 2013. 65 pág. [compre na Fórum de Idiomas Store]

Há quanto tempo você estuda inglês? Já passou por sua cabeça que você pode estar estudando de uma forma que dá pouco ou quase nenhum resultado? Que tal fazer um intensivo de inglês de 180 dias e recuperar o tempo perdido? Em 6 meses você pode elevar o seu inglês a um novo nível. Clique aqui e saiba como.

Alessandro

Alessandro Brandão

Alessandro Brandão é coordenador caseiro do English Experts e do Fórum de idiomas. Trabalha também em projetos na área de Comércio Eletrônico e Ensino a Distância (EaD).

6 comentários

  • 22/10/13  
    Dan Lima diz: 1

    Muito legal Alessandro! Essa dica é muito boa! Gostaria de saber se ela é muito comum, ou se é um “maneirismo” de determinado estado? Valeu :D

  • 22/10/13  
    abimael ferreira diz: 2

    gostei muito da dica. entretanto a uma expressão bem parecida com essa,poderiam me ajudar a esclarecer seus usos? a expressão é: “hold somebody at bay: agradeço desde ja.

  • 22/10/13  
    Diego Vilava diz: 3

    Então daí vem o nome do site e-bay..

  • 30/10/13  
    Renata diz: 4

    Parabéns pelo site Alessandro. Fiz meu curso de inglês de 1 ano, que me deu uma boa ‘base’ (muito mais que isso). Depois disso, fiquei perdida de como continuar os estudos… me atualizar, ou mesmo a questão de gírias que foram pouco faladas no meu curso. Enfim, é com este site que eu me atualizo e estudo. Ele é perfeito!!

  • 15/11/13  
    Nancy diz: 5

    If I keep chocolate at bay, I won´t be fat.