Hi everyone! A expressão de hoje é “Keep something/someone at bay”. Ela significa “manter algo/alguém longe de você”. Confira abaixo os exemplos com áudio.
- If we can keep the rabbits at bay, we should have a good crop of vegetables in the garden. [ Se conseguirmos manter os coelhos longe, teremos uma boa safra de legumes na horta. ]
- For me, overeating is a way of keeping my feelings at bay. [ Para mim, comer demais é uma maneira de manter meus sentimentos longe de mim. ]
Ouça o áudio:
Intensivão de Julho: Aproveite o mês de julho para acelerar seu inglês. Na English Live você estuda, quanto, quando e onde quiser por planos promocionais a partir de R$4,99/dia!
Clique aqui e aproveite o Plano Promocional!
Clique aqui e aproveite o Plano Promocional!
I hope you like it!
Referência
Ebook Gírias & Expressões dos Seriados III (com áudio). Adir Ferreira e Tim Barrett (áudio). Ebooks do English Experts, 2013. 65 pág. [compre na Fórum de Idiomas Store]
6 comentários
Muito legal Alessandro! Essa dica é muito boa! Gostaria de saber se ela é muito comum, ou se é um “maneirismo” de determinado estado? Valeu :D
gostei muito da dica. entretanto a uma expressão bem parecida com essa,poderiam me ajudar a esclarecer seus usos? a expressão é: “hold somebody at bay: agradeço desde ja.
Então daí vem o nome do site e-bay..
Parabéns pelo site Alessandro. Fiz meu curso de inglês de 1 ano, que me deu uma boa ‘base’ (muito mais que isso). Depois disso, fiquei perdida de como continuar os estudos… me atualizar, ou mesmo a questão de gírias que foram pouco faladas no meu curso. Enfim, é com este site que eu me atualizo e estudo. Ele é perfeito!!
Oi Renata,
Muito obrigado pelos elogios.
If I keep chocolate at bay, I won´t be fat.