12 Maneiras de dar Boa Noite em Inglês

12 Maneiras de dar Boa Noite em Inglês
  Verificado por especialistas
Avatar do usuário
  • MARCOMF
  • Membro desde: 04 Jun 2012, 21:32
  • Perfil · 330 Pontos · 199 Mensagens
MARCOMF 2 10 Top Posters ·
Segue uma lista com 12 maneiras de dar boa noite em inglês com equivalências em português e com pronúncia. Espero que gostem.

Para escutar a pronúncia clique no ícone da frente da palavra ou frase.
  1. Good evening
    Boa noite usado para cumprimentar ao chegar
    • Mr President, a very good evening to you.
      Senhor Presidente, desejo uma muito boa noite.
    • Thank you and have a good evening!
      Obrigado e boa noite!
  2. Good night
    Boa noite usado para se despedir ao ir embora
    • Thank you very much, good night and I hope that you will enjoy Strasbourg after a hard day at work.
      Muito obrigado, muito boa noite e que possam apreciar Estrasburgo depois deste dia cansativo.
    • Good night, said the pastor, rising to leave.
      Boa noite, disse o pastor, levantando-se para sair.
  3. Sleep tight
    Durma bem
    • Good night, sleep tight, don't let the bedbugs bite.
      Boa noite, durma bem, não deixe que os percevejos piquem.
    • Sleep tight, angel face.
      Dorme bem, anjo.
  4. Sweet dreams
    Bons sonhos
    • Over the ocean in one of our flights, relax and have sweet dreams.
      Sobre o oceano em um dos nossos voos, relaxe e tenha bons sonhos.
    • Sweet dreams, I hope I'm in them. You're already in mine.
      Bons sonhos, espero estar neles. Você já está na minha.
  5. Nighty night
    Boa noite informal
    • Okay, kids, it's nighty night time.
      Ok, crianças, é hora de ir para a caminha.
    • Nighty-night, my sweet little foundling-a-dings.
      Boa noitinha, meu querido pequeno abandonado.
  6. Have a good sleep
    Tenha bons sonhos
  7. Night
    Boa noite informal
  8. Have the sweetest of dreams
    Tenha bons sonhos
  9. Sleep well
    Durma bem
  10. Have a nice dream
    Tenha bons sonhos
  11. Dream about me tonight
    Sonhe comigo
  12. Get a good night sleep
    Tenha uma boa noite de sono
APRESENTAÇÃO PESSOAL EM INGLÊS
Nesta aula, a professora Camila Oliveira ensina como você deve se preparar para fazer uma apresentação pessoal profissional em inglês. O conteúdo dessa aula ajudará você a aproveitar melhor as oportunidades no ambiente corporativo. ACESSAR AULA
4 respostas
Ordenar por: Data
Avatar do usuário
  • felipeh6
  • Localização: Igrejinha/RS/Brasil
  • Membro desde: 28 Nov 2009, 21:40
  • Perfil · 2.3k Pontos · 1.3k Mensagens
felipeh6 7 58 Expert Member ·
Hello,

Geralmente, quais são as mais usadas?

Thanks in advance!
Avatar do usuário
  • Artur Duarte
  • Localização: Recife, Brazil
  • Membro desde: 24 Fev 2013, 23:01
  • Perfil · 10 Pontos · 2 Mensagens
Artur Duarte
Hi, Felipeh6

Creio que você pode usar qualquer uma a qualquer hora,

Mas as que eu mais vejo por aí são:

Good Night
Sleep tight
Sleep well
Have a good sleep
Avatar do usuário
  • Rodolpho Valentim
  • Membro desde: 18 Jan 2016, 12:54
  • Perfil · 20 Pontos · 2 Mensagens
Rodolpho Valentim
Get a good night's sleep (there's an apostrophe "s")
Avatar do usuário
  • gian2hard
  • IG: marcusmazzo
  • Localização: Melbourne, Australia
  • Membro desde: 18 Mai 2013, 11:16
  • Perfil · 2.3k Pontos · 289 Mensagens
gian2hard 1 7 52 Expert Member ·
As que eu mais uso são "nighty night" "sweet dreams" "sleep tight" e "night night" com a minha namorada.

"Nighty night love, sleep well"

"Sweet dreams my angel"

"Night night, sleep tight"

:p
Responder