14 expressões em inglês traduzidas para o português

Hi guys!

Estou dividindo com vocês algumas expressões que aprendi. Divirtam-se :D

- Act your age. = Não seja infantil.
- All day long. = O dia todo.
- Beyond a shadow of doubt. = Sem sombra de dúvida.
- Blood is thicker than water. = Os laços de família são mais fortes.
- Cross my heart. = Juro por Deus.
- Everybody says so. - Todos falam assim.
- For goodness' sake! = Pelo amor de Deus!
- Good Lord! = Meu Deus!
- Hand in Hand. = De mãos dadas.
- I did quite well. = Saí-me muito bem.
- Keep your eyes peeled. = Fique atento.
- Leave it to me. = Deixa comigo.
- Like hell! - Uma ova!
- May I have the floor? = Posso falar?