20 Frases de Saudade em Inglês (com Pronúncia e Tradução)

  Verificado por especialistas
Donay Mendonça 23 127 1.7k
Aprenda frases sobre Saudade em inglês com explicações, pronúncia e tradução. Leia este artigo e melhore ainda mais as suas habilidades e o seu conhecimento no idioma. Fique por dentro do assunto.

Não há um substantivo comum para se dizer saudade em inglês, mas existe um verbo amplamente utilizado para expressar a mesma ideia. Este verbo é miss.

Então, chega de conversa e vamos conferir as tão esperadas frases traduzidas sobre o assunto.

1. I miss you.
Eu estou com saudade de você. / Eu sinto saudade de você.

2. I miss you a lot.
Eu estou com muita saudade de você. / Eu estou sentindo muita saudade de você.

3. Do you miss me?
Você está com saudade de mim? / Você sente saudade de mim?

4. I miss my hometown.
Eu estou com saudade da minha cidade natal. / Eu sinto saudade da minha cidade natal.

5. He will be missed.
Ele vai deixar saudades. / Sentiremos saudade dele.

6. I miss being with my family.
Eu sinto saudade de estar com a minha família.

7. She misses her children.
Ela sente saudades dos filhos. / Ela está com saudades dos filhos.

8. I don't miss you.
Eu não sinto saudade de você. / Eu não estou com saudade de você.

9. I've been missing you.
Eu tenho sentido saudade de você. / Eu ando com saudade de você.

10. I miss you more and more each day.
A cada dia que se passa eu sinto mais saudade de você. / A minha saudade de você aumenta a cada dia.

11. I don't miss you anymore.
Eu não sinto mais saudade de você. / Eu não tenho mais saudade de você.

12. I still miss her.
Eu ainda sinto saudade dela / Eu ainda estou com saudade dela.

13. I can't stop missing you.
Eu não consigo parar de sentir saudade de você.

14. I will always miss you.
Eu sempre vou sentir saudade de você.

15. Things were better. I miss that time.
As coisas eram melhores. Eu sinto saudades daquela época.

16. I missed you so much.
Eu senti tanta saudade de você.

17. I missed her a lot.
Eu senti muito saudade dela.

18. I'm going to miss you.
Eu vou sentir saudade de você.

19. Did you miss me?
Você sentiu saudade de mim?

20. She will be greatly missed.
Ela vai deixar muita saudade.

Então, é isso. Por hoje é só.

Bons estudos. Até a próxima!
MELHORE SUA PRONÚNCIA EM INGLÊS
Nesta aula, o professor Adir Ferreira, autor do livro "A Chave do Aprendizado da Língua Inglesa", nos conta como se tornou um Expert em pronúncia e dá várias dicas para você se comunicar melhor em inglês. ACESSAR AULA
Colabore