3 dúvidas sobre o Simple Present Tense

lisabouvier
Caros amigos, tenho três dúvidas a respeito do simple presente tense.
Ouvindo essas músicas ontem, me deparei com as seguintes frases:

1ª - Elton John: THIS TRAIN DON'T STOP THERE ANYMORE
I used to be the main express
All steam and whistles heading west
Picking up my pain from door to door
Riding on the storyline
Furnace burning overtime
But this train don't stop,
This train don't stop,
This train don't stop there anymore


* POR QUE É USADO "DON'T", O CORRETO NÃO SERIA DOESN'T?


2ª - Bob Dylan: JOKERMAN

Jokerman dance to the nightingale tune
Bird fly high by the light of the moon
Oh, oh, oh, Jokerman

* POR QUE "BIRD FLY" E NÃO "BIRD FLIES" ????


3ª - Abba - THE WINNER TAKES IT ALL

The gods may throw a dice
Their minds as cold as ice
And someone way down here
Loses someone dear
The winner takes it all
The loser has to fall
It's simple and it's plain
Why should I complain.

* DIE - DADO (SINGULAR)
DICE - DADOS (PLURAL)

POR QUE "A DICE" ??? - NÃO ENTENDO ESSE ARTIGO INDEFINIDO NA FRENTE!!!!


Atenciosamente,

Lisa
MENSAGEM PATROCINADA Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 15 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores e linguistas certificados. O resultado sai na hora e com gabarito.

Iniciar o Teste Online!
1 resposta

Donay Mendonça 59790 21 98 1444
Lisa,

1. Na frase "This train don't stop there anymore", a forma correta seria: "this train doesn't stop there anymore". O uso do "don't", neste caso, é típico do inglês informal, sendo considerado incorreto.

2. "Bird fly high": Neste caso não vejo problemas, por se tratar de um pedido/ordem.

3. Recomendo a leitura de:

dado-t6803.html

Bons estudos!