Como dizer "Saber de cabeça" em inglês

Aprenda a dizer saber de cabeça em inglês. O que significa saber de cabeça? Saber de memória, de cor, sem consultar material escrito. 1. Know off the top of your head How old is Jake? "I... (mais)
Colabore
3 votos
18 Out 2018, 16:24 - Donay Mendonça

Pronúncia do Inglês Americano com Adir Ferreira

Nesta aula, o professor Adir Ferreira, autor do livro "A Chave do Aprendizado da Língua Inglesa", nos conta como se tornou um Expert em pronúncia e dá várias dicas para você se comunicar... (mais)
Colabore
18 Jan 2024, 14:58 - Alessandro

Anything x Something x Nothing: Qual é a diferença?

Olá! Tenho uma enorme dúvida com respeito ao uso das palavras: anything, something e nothing. Todas elas tem um significado muito parecido. A única coisa que eu já sei, é que o nothing... (mais)
14 respostas
2 votos
31 Dez 2020, 12:33 - Leonardo96

Power Questions com Daniel Bonatti

O professor das celebridades Daniel Bonatti ensina várias técnicas para você ter conversas melhores mesmo com conhecimentos básicos de inglês. Com as power questions você vai aprender a... (mais)
Colabore
18 Jan 2024, 14:57 - Alessandro

13 Frases de Inglês para Viagem (com tradução)

Confira frases úteis em inglês para viagem com tradução para o português. Leia este artigo e fique por dentro do assunto. 1. How long are you staying? Quanto tempo você vai ficar? 2. How... (mais)
Colabore
1 voto
09 Abr 2018, 09:46 - Donay Mendonça

Como Fazer Perguntas em Inglês (com vídeo)

Você já se confundiu na hora de fazer uma pergunta em inglês? Quando devemos usar o Do, Does e o Did? Como fazer perguntas para fatos que aconteceram no passado? Para esclarecer essas e outras... (mais)
Colabore
17 Jan 2024, 17:32 - Alessandro

Como dizer "Primeira, Segunda (Séries de Escola)" em inglês

Como dizer: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 séries (série de escola), 1 grau e 2 grau. Sei que é serie e grade, mas especificando primeira, segunda. Como é? Pois em determinados lugares sei que... (mais)
6 respostas
5 votos
26 Ago 2014, 23:20 - Carlos Saraiva

Como dizer "Lombada eletrônica" em inglês

Aos curiosos de plantão... Lombada eletrônica = Automatic speed enforcement gantry fonte: Wikipedia http://en.wikipedia.org/wiki/Traffic_enforcement_camera tem uma foto de uma lombada... (mais)
1 resposta
9 minutos atrás - Simon Vasconcelos

Tradução de Frases sem Verbo

Tenho muita dificuldade em traduzir frases em Inglês que não têm verbo. Qual a estratégia devo utilizar? Veja a frase abaixo como exemplo: "The international covenant on economic, social and... (mais)
2 respostas
2 votos
Ontem, 22:13 - Simon Vasconcelos

Como dizer “Dor de viúva (choque no cotovelo)” em inglês

Em Português : Dor de viúva Em Inglês ......: Funny-bone pain Ex.: 1 – Normal funny bone pain is intense but for a few minutes. Dor rápida que sentimos ao bater o cotovelo, tb. chamada... (mais)
Colabore
05 Out 2012, 11:41 - Zumstein

Where did we come from, and where are we going?

Question: Where did we come from, and where are we going? Answers: - We came from a Creator; - I believe in the big bang theory; - It was an accident - We’ll never have an... (mais)
12 respostas
06 Jun 2012, 23:15 - thauan

Como dizer "Isto me estressa!" em inglês

Olá Pessoal, 1)It stresses me out.(Isto me estressa.) 2)That meeting stressed me out.(Aquela reunião me estressou.) 3)Did it stress you out?(Isto te estressou?) 4)He´s stressed out.(Ele... (mais)
Colabore
04 Nov 2008, 15:27 - Donay Mendonça

Como dizer "Era para ser; Não era pra ser" em inglês

Maria queria se casar com o moço mais gente fina do bairro. Tudo ia correndo bem: namoro, preparativos, família apoiando. Mas, na nora H, não deu certo. Não era para ser. Português: era para... (mais)
Colabore
1 voto
06 Fev 2015, 14:53 - Donay Mendonça

Como dizer "Curso de Especialização" em inglês

No curriculum vitae temos a parte de Formação Acadêmica. Ao passar para o inglês sabemos que alguns graus acadêmicos tem seus correspondentes em países da língua inglesa, como Bacharel... (mais)
11 respostas
9 votos
16 Ago 2021, 11:58 - English Experts Team

Contrações Informais em Inglês

Principais contrações do informais no inglês falado nos EUA. 1. Lemme: if you see this spelled, which you usually won't, it is spelled l-e-m-m-e, and is actually the words let + me. Lemme, as... (mais)
6 respostas
6 votos
26 Nov 2021, 11:03 - r.star

Como dizer "atolar" em inglês?

Por exemplo, "O carro atolou, choveu ontem e tava um lamaçal na estrada" Cara, não sei se digitei errado (provavelmente talvez tenha sido), mas NÃO ENCONTREI NADA SOBRE ATOLAR NO SITE, lol,... (mais)
4 respostas
2 votos
12 Jun 2016, 17:38 - PPAULO

Como dizer "pesadelo/fantasma" em inglês

Bugbear = (fig) pesadelo, fantasma (In a modern context, the term bugbear serves as a metaphor for something which is annoying or irritating) Ref. Wikipedia Exemplos: 1 - Maths is my bugbear = a... (mais)
4 respostas
7 votos
02 Jan 2024, 17:03 - Alessandro

Como dizer "Pau mandado" em inglês

Português: pau mandado Inglês: pawn Exemplos: She's a pawn for the white men in the republican party. She stirs up hate and division with her lies. He openly criticized Goedhart and... (mais)
4 respostas
14 Mar 2024, 20:44 - PPAULO

I've always known x I always knew: Eu Sempre Soube em inglês

Como dizer eu sempre soube em inglês. Há duas opções: I've (have) always known e I always knew. Leia este artigo e descubra qual utilizar. Fique por dentro do assunto. Quando você recebe uma... (mais)
Colabore
1 voto
12 Ago 2019, 19:04 - Donay Mendonça

Como dizer "Não sei das quantas","sei lá o que" em inglês

Pessoal, Como dizer 'João não sei das quantas,João sei lá o que' em inglês:John something Expressão usada quando não se consegue lembrar o nome completo de alguém,ou pelo menos não se... (mais)
Colabore
03 Mai 2010, 18:27 - Donay Mendonça

Como dizer "deixar saudade" em inglês

Aprenda a dizer deixar saudade em inglês com pronúncia e exemplos. Be missed Exemplos: She will be missed. We all love her. [Ela vai deixar saudade. Todos nós a amamos.] Glenn Beck will be... (mais)
3 respostas
23 Jun 2011, 22:45 - Thomas

Como dizer "Assalto (no boxe)" em inglês

Em português : Assalto Em inglês ... : Round Sports - One of the periods in a boxing match. - Golovkin knocks out Monroe in the sixth round. - Golovkin nocauteia Monroe no sexto assalto. -... (mais)
Colabore
1 voto
20 Mai 2015, 10:33 - Zumstein

Living outdoor ou Outdoor Living?

Qual seria o correto "living outdoor / living outdoors com "S" ou Outdoor Living?" Ou pode ser os dois? E em casos assim que na arquitetura é o termo de Área externa em contato com a natureza. (... (mais)
1 resposta
3 votos
05 Abr 2024, 17:28 - Redseahorse

Como dizer "A nata da sociedade" em inglês

The upper crust Upper crust: buyers pay up to £5.5m for apartments with pizza lifts. The Guardian Cf. Como dizer "Fina flor" em inglês
Colabore
1 voto
15 Abr 2024, 22:28 - Simon Vasconcelos

Fell through (foi por agua abaixo/ deu ruim/deu errado)

Fell through - (plano/trato) foi por água abaixo, deu errado, foi cancelado, falhou, (o) acordo se desfez/caiu por terra... The footballer Marcelo Larrondo had a deal with the club Once Caldas,... (mais)
Colabore
06 Abr 2024, 13:52 - PPAULO
Nenhuma mensagem não lida

Como eu digo isso em inglês?

Tradução de expressões do Português para o Inglês.
27.563 Tópicos
94.308 Mensagens
Nenhuma mensagem não lida

O que significa?

Tradução de expressões do Inglês para o Português.
1.529 Tópicos
4.268 Mensagens
Nenhuma mensagem não lida

Gramática da Língua Inglesa

Discussões sobre Verbs, Nouns, Adjectives, Prepositions, Present Perfect, Simple Past etc.
8.685 Tópicos
33.177 Mensagens
Nenhuma mensagem não lida

Traduções e Vocabulário

Tradução de textos e frases (inglês-português e português-inglês). E ainda, falsos cognatos, definições de palavras e vocabulário.
11.742 Tópicos
37.862 Mensagens
Nenhuma mensagem não lida

Correções de Textos

Solicitações de correções de textos e redações em inglês.
2.326 Tópicos
7.639 Mensagens
Nenhuma mensagem não lida

Inglês Falado

Questões sobre a pronúncia e compreensão do inglês falado no dia a dia.
1.015 Tópicos
4.601 Mensagens
Nenhuma mensagem não lida

Questions & Answers

Practice English by answering the questions in each topic.
177 Tópicos
6.139 Mensagens
Nenhuma mensagem não lida

Inglês em Notícias

Discussões sobre o inglês utilizado em notícias.
11 Tópicos
26 Mensagens
Nenhuma mensagem não lida

Inglês em Séries e Filmes

Discussões sobre o inglês utilizado em sua Série ou Filme favoritos.
288 Tópicos
802 Mensagens
Nenhuma mensagem não lida

Inglês em Jogos

Discussões sobre o inglês utilizado em seus Jogos favoritos.
6 Tópicos
19 Mensagens
Nenhuma mensagem não lida

Inglês em Músicas

Traduções de letras de músicas (lyrics), pedidos de letras, vídeos do YouTube etc.
989 Tópicos
3.222 Mensagens
Nenhuma mensagem não lida

Exercícios de Inglês

Exercícios de inglês com perguntas e respostas. Pratique!
1.010 Tópicos
4.245 Mensagens
Nenhuma mensagem não lida

Como aprender inglês

Discussões sobre metodologias de aprendizado de inglês.
992 Tópicos
5.118 Mensagens
Nenhuma mensagem não lida

Sala dos Professores

Qual método ou material utilizar na aula? Quanto cobrar por uma aula particular? Se você é professor(a) compartilhe aqui suas experiências e questões.
158 Tópicos
644 Mensagens
Nenhuma mensagem não lida

Sala dos Tradutores

Qual é o seu processo de tradução? Quanto cobrar por um trabalho? Se você é um(a) tradutor(a) compartilhe aqui suas experiências e questões.
53 Tópicos
217 Mensagens
Nenhuma mensagem não lida

Intercâmbio

Preparação, dicas [de destinos, escolas e agências], relatos de viagem e tudo relacionado a Intercâmbio.
406 Tópicos
2.130 Mensagens
Nenhuma mensagem não lida

Exames de Certificação

Questões sobre exames de certificação como: TOEFL, IELTS, Cambridge e TOEIC.
153 Tópicos
593 Mensagens
Nenhuma mensagem não lida

Diário de Bordo

Compartilhe aqui a evolução de seus estudos, sua viagem ou intercâmbio.
43 Tópicos
360 Mensagens
Nenhuma mensagem não lida

Off-Topic

Assuntos de inglês não relacionados aos tópicos acima.
1.602 Tópicos
6.285 Mensagens
Nenhuma mensagem não lida

Envio de Artigos

Participe do English Experts, envie aqui os seus artigos para publicação.
2 Tópicos
43 Mensagens
Nenhuma mensagem não lida

Indicação de Sites e Links

Indicação de sites para estudo de inglês, envie o link com uma breve descrição.
431 Tópicos
1.100 Mensagens
Nenhuma mensagem não lida

Indicação de Dicionários, Gramáticas e Livros

Indicações de livros, gramáticas e dicionários de inglês.
209 Tópicos
729 Mensagens
Nenhuma mensagem não lida

Como utilizar o Fórum!

Sua primeira vez no fórum? Saiba como participar.
13 Tópicos
21 Mensagens
Nenhuma mensagem não lida

Novidades e Avisos

Fique por dentro de tudo que acontece na comunidade do English Experts.
59 Tópicos
678 Mensagens