Anything x Something x Nothing: Qual é a diferença?

Olá! Tenho uma enorme dúvida com respeito ao uso das palavras: anything, something e nothing. Todas elas tem um significado muito parecido. A única coisa que eu já sei, é que o nothing... (mais)
14 respostas
2 votos
31 Dez 2020, 12:33 - Leonardo96

Como dizer "Saber de cabeça" em inglês

Aprenda a dizer saber de cabeça em inglês. O que significa saber de cabeça? Saber de memória, de cor, sem consultar material escrito. 1. Know off the top of your head How old is Jake? "I... (mais)
Colabore
3 votos
18 Out 2018, 16:24 - Donay Mendonça

Pronúncia do Inglês Americano com Adir Ferreira

Nesta aula, o professor Adir Ferreira, autor do livro "A Chave do Aprendizado da Língua Inglesa", nos conta como se tornou um Expert em pronúncia e dá várias dicas para você se comunicar... (mais)
Colabore
18 Jan 2024, 14:58 - Alessandro

Como Fazer Perguntas em Inglês (com vídeo)

Você já se confundiu na hora de fazer uma pergunta em inglês? Quando devemos usar o Do, Does e o Did? Como fazer perguntas para fatos que aconteceram no passado? Para esclarecer essas e outras... (mais)
Colabore
17 Jan 2024, 17:32 - Alessandro

Power Questions com Daniel Bonatti

O professor das celebridades Daniel Bonatti ensina várias técnicas para você ter conversas melhores mesmo com conhecimentos básicos de inglês. Com as power questions você vai aprender a... (mais)
Colabore
18 Jan 2024, 14:57 - Alessandro

Como dizer "salgadinho" e "salgado" em inglês

How can I say "salgadinho" in English? By "salgadinho" I mean any kind of "chips", like Doritos, Fandangos, Pingo D' Ouro... What about "salgado"? By "salgado" I mean those you buy in a cafeteria... (mais)
11 respostas
1 voto
Ontem, 22:13 - Simon Vasconcelos

Como dizer "A nata da sociedade" em inglês

The upper crust Upper crust: buyers pay up to £5.5m for apartments with pizza lifts. The Guardian Cf. Como dizer "Fina flor" em inglês
Colabore
1 voto
Ontem, 22:28 - Simon Vasconcelos

Como dizer "Vícios de Linguagem" em inglês

Olá! Eu gostaria de saber como eu poderia traduzir "vício de linguagem" para o inglês. Thanks.
3 respostas
1 voto
Ontem, 17:15 - Micbetty

Como dizer "Fisgar" em inglês

"Fisgar" significa: pescar (literal); capturar, conseguir (figurado); conquistar o coração, seduzir (figurado). Como se fala isso em inglês Português: fisgar Inglês: reel in Exemplo... (mais)
Colabore
01 Jul 2015, 09:38 - Donay Mendonça

Como dizer “Meia lua da grande área” em inglês

Em português: Meia lua Em Inglês ......: The D The penalty arc (colloquially "the D"). The curved part of the 'D' is an arc of a circle, of radius 10 yards, centred on the penalty spot.... (mais)
Colabore
27 Out 2013, 09:54 - Zumstein

Como dizer "P M G GG (tamanho de roupas)" em inglês

Como posso dizer o tamanho das roupas em inglês? Por exemplo, como falaria em inglês: Eu uso camiseta tamanho G.
3 respostas
9 votos
27 Jan 2020, 10:10 - English Experts Team

O que importa é entender,como se faz isso depende de cada um

Hi folks, I´m not against people translating the things they learn into their first laguage.There are teachers who create a lot of "taboos" regarding how you should learn a second language,the... (mais)
Colabore
29 Jul 2008, 18:55 - Donay Mendonça

Como dizer "Cinderela - A Gata Borralheira" em inglês

Aprenda a dizer "Cinderela - A Gata Borralheira" em inglês. Confira mais esta dica e amplie o seu conhecimento no idioma. Cinderella The Cat Cinderella She is Cinderella. [Ela é Cinderela - A... (mais)
Colabore
23 Jan 2018, 19:48 - Donay Mendonça

Como dizer "Tristeza em seu olhar" em inglês

Aprenda a dizer "tristeza em seu olhar" em inglês. Esta é uma frase que se tornou poética, devido ao uso frequente em músicas diversas. Look of sadness in your eyes There's a look of sadness... (mais)
Colabore
2 votos
29 Mar 2017, 09:36 - Donay Mendonça

Como dizer "Cortador de grama" em inglês

Aprenda a dizer cortador de grama em inglês. Leia este artigo e melhore as suas habilidades no idioma ainda mais. Fique por dentro do assunto. Vamos lá. Lawn mower Ex.: He bought a lawn mower... (mais)
Colabore
05 Dez 2018, 10:04 - Donay Mendonça

Appointment x Date: Qual é a diferença?

Today I have an appointment with my boyfriend / Today I have a date with my Boyfriend. Temos um appointment com um médico, dentista, cliente, etc. Temos um 'date' com o namorado(a)ou par... (mais)
Colabore
1 voto
27 Ago 2008, 10:18 - Lígianlf

Como dizer “O pum da fossa poplítea” em inglês

Em Português: O pum da fossa poplítea Em Inglês ......: The knee-pit fart The popliteal fossa fart noise made by hand and knee-pit. Ex.: 1 – I wanna do the armpit fart like he does. 2 –... (mais)
Colabore
10 Ago 2013, 06:24 - Zumstein

Como dizer "Carteira de trabalho" em inglês

Como dizer carteira de trabalho em inglês? E também trabalho de carteira assinada, assinar carteira e direitos trabalhistas em inglês.
21 respostas
4 votos
12 Mai 2020, 17:31 - English Experts Team

Como dizer "aula" em inglês

Uma simples busca no dicionário online vai retornar os termos class e lesson como tradução de aula em inglês. No entanto o uso dessas palavras podem confundir, sobretudo quando precisamos... (mais)
Colabore
2 votos
19 Ago 2021, 11:09 - Alessandro

Como dizer "Praia imprópria para banho" em inglês

An unfit for bathing beach. Ex.: Mumbai beaches unfit for bathing. Dipping into the water at the beaches could expose you to the risk of bacterial and swimming-associated gastrointestinal illness.... (mais)
Colabore
1 voto
28 Dez 2016, 11:02 - Zumstein

Tradução da Preleção do Tite para o Inglês - Tite's pep talk

Atendendo a um pedido (muito oportuno, por sinal) de Zumstein (há muito tempo, um dos nossos membros mais ativos), fiz a tradução da preleção do técnico da seleção brasileira de futebol,... (mais)
Colabore
2 votos
02 Abr 2018, 09:51 - Donay Mendonça

Como dizer "Olho grego, Olho turco" em inglês

Aprenda a dizer olho turco e olho grego (também pedra contra o mau-olhado) em inglês. Leia este artigo e amplie o seu conhecimento no idioma. Se você está à procura de uma resposta, então... (mais)
Colabore
07 Nov 2018, 16:51 - Donay Mendonça

Fell through (foi por agua abaixo/ deu ruim/deu errado)

Fell through - (plano/trato) foi por água abaixo, deu errado, foi cancelado, falhou, (o) acordo se desfez/caiu por terra... The footballer Marcelo Larrondo had a deal with the club Once Caldas,... (mais)
Colabore
06 Abr 2024, 13:52 - PPAULO

Ir de mal a pior

To jump out of the frying pan (straight) into the fire But Lansley said the government had "jumped out of the frying pan and into the fire" over the issue. The Guardian O interessante nessa... (mais)
1 resposta
2 votos
11 Abr 2024, 00:34 - PPAULO

On a connection between... - Tradução em português

Um artigo científico tem o título que segue: "On a connection between [...]". Qual seria a melhor forma de traduzir o início deste título? Teria "on" aqui um significado parecido com "about",... (mais)
3 respostas
1 voto
08 Abr 2024, 22:58 - Simon Vasconcelos
Nenhuma mensagem não lida

Como eu digo isso em inglês?

Tradução de expressões do Português para o Inglês.
27.560 Tópicos
94.303 Mensagens
Nenhuma mensagem não lida

O que significa?

Tradução de expressões do Inglês para o Português.
1.529 Tópicos
4.268 Mensagens
Nenhuma mensagem não lida

Gramática da Língua Inglesa

Discussões sobre Verbs, Nouns, Adjectives, Prepositions, Present Perfect, Simple Past etc.
8.685 Tópicos
33.176 Mensagens
Nenhuma mensagem não lida

Traduções e Vocabulário

Tradução de textos e frases (inglês-português e português-inglês). E ainda, falsos cognatos, definições de palavras e vocabulário.
11.740 Tópicos
37.857 Mensagens
Nenhuma mensagem não lida

Correções de Textos

Solicitações de correções de textos e redações em inglês.
2.326 Tópicos
7.639 Mensagens
Nenhuma mensagem não lida

Inglês Falado

Questões sobre a pronúncia e compreensão do inglês falado no dia a dia.
1.015 Tópicos
4.601 Mensagens
Nenhuma mensagem não lida

Questions & Answers

Practice English by answering the questions in each topic.
177 Tópicos
6.139 Mensagens
Nenhuma mensagem não lida

Inglês em Notícias

Discussões sobre o inglês utilizado em notícias.
11 Tópicos
26 Mensagens
Nenhuma mensagem não lida

Inglês em Séries e Filmes

Discussões sobre o inglês utilizado em sua Série ou Filme favoritos.
288 Tópicos
802 Mensagens
Nenhuma mensagem não lida

Inglês em Jogos

Discussões sobre o inglês utilizado em seus Jogos favoritos.
6 Tópicos
19 Mensagens
Nenhuma mensagem não lida

Inglês em Músicas

Traduções de letras de músicas (lyrics), pedidos de letras, vídeos do YouTube etc.
989 Tópicos
3.222 Mensagens
Nenhuma mensagem não lida

Exercícios de Inglês

Exercícios de inglês com perguntas e respostas. Pratique!
1.010 Tópicos
4.245 Mensagens
Nenhuma mensagem não lida

Como aprender inglês

Discussões sobre metodologias de aprendizado de inglês.
992 Tópicos
5.118 Mensagens
Nenhuma mensagem não lida

Sala dos Professores

Qual método ou material utilizar na aula? Quanto cobrar por uma aula particular? Se você é professor(a) compartilhe aqui suas experiências e questões.
158 Tópicos
644 Mensagens
Nenhuma mensagem não lida

Sala dos Tradutores

Qual é o seu processo de tradução? Quanto cobrar por um trabalho? Se você é um(a) tradutor(a) compartilhe aqui suas experiências e questões.
52 Tópicos
214 Mensagens
Nenhuma mensagem não lida

Intercâmbio

Preparação, dicas [de destinos, escolas e agências], relatos de viagem e tudo relacionado a Intercâmbio.
406 Tópicos
2.130 Mensagens
Nenhuma mensagem não lida

Exames de Certificação

Questões sobre exames de certificação como: TOEFL, IELTS, Cambridge e TOEIC.
153 Tópicos
593 Mensagens
Nenhuma mensagem não lida

Diário de Bordo

Compartilhe aqui a evolução de seus estudos, sua viagem ou intercâmbio.
43 Tópicos
360 Mensagens
Nenhuma mensagem não lida

Off-Topic

Assuntos de inglês não relacionados aos tópicos acima.
1.602 Tópicos
6.285 Mensagens
Nenhuma mensagem não lida

Envio de Artigos

Participe do English Experts, envie aqui os seus artigos para publicação.
2 Tópicos
43 Mensagens
Nenhuma mensagem não lida

Indicação de Sites e Links

Indicação de sites para estudo de inglês, envie o link com uma breve descrição.
431 Tópicos
1.100 Mensagens
Nenhuma mensagem não lida

Indicação de Dicionários, Gramáticas e Livros

Indicações de livros, gramáticas e dicionários de inglês.
209 Tópicos
729 Mensagens
Nenhuma mensagem não lida

Como utilizar o Fórum!

Sua primeira vez no fórum? Saiba como participar.
13 Tópicos
21 Mensagens
Nenhuma mensagem não lida

Novidades e Avisos

Fique por dentro de tudo que acontece na comunidade do English Experts.
59 Tópicos
678 Mensagens