Como dizer "Primeira, Segunda (Séries de Escola)" em inglês

Como dizer: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 séries (série de escola), 1 grau e 2 grau. Sei que é serie e grade, mas especificando primeira, segunda. Como é? Pois em determinados lugares sei que... (mais)
6 respostas
5 votos
26 Ago 2014, 23:20 - Carlos Saraiva

Anything x Something x Nothing: Qual é a diferença?

Olá! Tenho uma enorme dúvida com respeito ao uso das palavras: anything, something e nothing. Todas elas tem um significado muito parecido. A única coisa que eu já sei, é que o nothing... (mais)
14 respostas
2 votos
31 Dez 2020, 12:33 - Leonardo96

Como Fazer Perguntas em Inglês (com vídeo)

Você já se confundiu na hora de fazer uma pergunta em inglês? Quando devemos usar o Do, Does e o Did? Como fazer perguntas para fatos que aconteceram no passado? Para esclarecer essas e outras... (mais)
Colabore
17 Jan 2024, 17:32 - Alessandro

Pronúncia do Inglês Americano com Adir Ferreira

Nesta aula, o professor Adir Ferreira, autor do livro "A Chave do Aprendizado da Língua Inglesa", nos conta como se tornou um Expert em pronúncia e dá várias dicas para você se comunicar... (mais)
Colabore
18 Jan 2024, 14:58 - Alessandro

Como dizer "Saber de cabeça" em inglês

Aprenda a dizer saber de cabeça em inglês. O que significa saber de cabeça? Saber de memória, de cor, sem consultar material escrito. 1. Know off the top of your head How old is Jake? "I... (mais)
Colabore
3 votos
18 Out 2018, 16:24 - Donay Mendonça

Power Questions com Daniel Bonatti

O professor das celebridades Daniel Bonatti ensina várias técnicas para você ter conversas melhores mesmo com conhecimentos básicos de inglês. Com as power questions você vai aprender a... (mais)
Colabore
18 Jan 2024, 14:57 - Alessandro

13 Frases de Inglês para Viagem (com tradução)

Confira frases úteis em inglês para viagem com tradução para o português. Leia este artigo e fique por dentro do assunto. 1. How long are you staying? Quanto tempo você vai ficar? 2. How... (mais)
Colabore
1 voto
09 Abr 2018, 09:46 - Donay Mendonça

Como dizer "Lombada eletrônica" em inglês

Aos curiosos de plantão... Lombada eletrônica = Automatic speed enforcement gantry fonte: Wikipedia http://en.wikipedia.org/wiki/Traffic_enforcement_camera tem uma foto de uma lombada... (mais)
1 resposta
Hoje, 19:34 - Simon Vasconcelos

Tradução de Frases sem Verbo

Tenho muita dificuldade em traduzir frases em Inglês que não têm verbo. Qual a estratégia devo utilizar? Veja a frase abaixo como exemplo: "The international covenant on economic, social and... (mais)
2 respostas
2 votos
Ontem, 22:13 - Simon Vasconcelos

Na (vã) esperança de

In the forlorn hope that We were still living in the forlorn hope that it wasn’t going to come – it was wrong. The Guardian
Colabore
Hoje, 19:57 - Simon Vasconcelos

O inglês tem "língua do P"?

Hi everyone! Essa pulga não me sai da orelha rs Procurei em toda parte, mas não consigo encontrar. Vocês sabem se o inglês tem alguma brincadeira equivalente à nossa "língua do P"? Tenho a... (mais)
2 respostas
6 votos
Hoje, 10:00 - Carvalhomarcus10

Como dizer "Medalhista (Olímpico, etc)" em inglês

O que é? R.: Quem recebe/ganha medalhas por vitórias em competições. Como é em inglês? Português: medalhista; medalhista olímpico Inglês: medal winner; medalist; Olympic medal winner;... (mais)
Colabore
07 Jan 2015, 15:51 - Donay Mendonça

Como dizer "É ano de eleição" em inglês

Olá Pessoal, Election year It´s election year in Brazil.(É ano de eleição no Brasil.) Bons estudos!
Colabore
09 Mar 2010, 14:07 - Donay Mendonça

Como dizer "Pelo encravado" em inglês

Estava a conversar com amigos meus da Irlanda e fiquei com a pulga atrás da orelha ao não saber como dizer "Pelo Encravado". Me deem uma ajuda? Thanks in advance, Kam
4 respostas
3 votos
05 Dez 2019, 18:48 - English Experts Team

Como dizer "Ferroar, Picar, Bicar" em inglês

Aprenda a dizer ferroar, picar e bicar em inglês (verbos comumente utilizados em relação a animais). Leia este artigo e aumente o seu conhecimento no idioma. 1. Ferroar: sting (passado:... (mais)
3 respostas
1 voto
27 Fev 2023, 22:11 - Maria de Fátima

Significado de Head start

A expressão head start pode ser traduzida como vantagem, por exemplo, mais conhecimento ou maior recurso financeiro, que possibilita que uma pessoa se saia melhor do que as demais. Confira... (mais)
Colabore
03 Mar 2017, 18:11 - Donay Mendonça

Significado de ''Chain smokers''

Hoje eu estava em sala de aula quando uma aluna sugeriu uma música para as próximas aulas, e disse que era do Chainsmokers. Eu resolvi dizer a ela que chain smoker é uma expressão em inglês... (mais)
Colabore
1 voto
15 Ago 2017, 19:44 - Donay Mendonça

Exercício: Iniciantes em Inglês - Membros da Família

Escolham a opção que melhor traduz os termos em destaque a seguir. 1. Joana is my grandmother. She is very nice to me. A. Mãe B. Avó C. Tia 2. My uncle is a teacher. A. Tia B. Tio C.... (mais)
3 respostas
18 Jun 2012, 09:43 - Donay Mendonça

Como dizer "Ministro da Justiça" em inglês

Aprenda a dizer Ministro da Justiça ou Ministro da Justiça e Segurança Pública em inglês com pronúncia, explicações e frases traduzidas. Leia este artigo e amplie as suas habilidades e o... (mais)
Colabore
18 Mar 2021, 14:01 - Donay Mendonça

Como dizer "Lugar (vaga): faculdade, universidade" em inglês

Aprenda a dizer lugar (vaga) na faculdade ou lugar (vaga) na universidade em inglês. Amplie seus conhecimentos no idioma. Place (inglês britânico) Slot (inglês americano) Exemplos de... (mais)
Colabore
16 Mar 2017, 09:10 - Donay Mendonça

Como dizer "Papai Noel" em outros idiomas

Como dizer "Papai Noel" em "inglês", "alemão", "francês", "italiano", "espanhol", etc. Santa Claus in different languages: English: Santa Claus German: Kris Kringle French: Pere Noel... (mais)
Colabore
04 Dez 2012, 15:56 - Donay Mendonça

O que significa Deadpool

Deadpool é um personagem da Marvel Comics que às vezes age como herói e às vezes como vilão. Sua mãe faleceu quando ele era criança e, depois disso, o jovem Wade se tornou um garoto... (mais)
6 respostas
6 votos
28 Jun 2020, 18:24 - Babi Vasconcellos

Como dizer "salgadinho" e "salgado" em inglês

How can I say "salgadinho" in English? By "salgadinho" I mean any kind of "chips", like Doritos, Fandangos, Pingo D' Ouro... What about "salgado"? By "salgado" I mean those you buy in a cafeteria... (mais)
11 respostas
1 voto
15 Abr 2024, 22:13 - Simon Vasconcelos

Como dizer "você é de casa" em inglês

Olá! Como poderia dizer "você é de casa" para deixar uma pessoa à vontade? Há alguma expressão alem de "be my guest", "make yourself at home"? Thanks!
4 respostas
06 Abr 2024, 16:45 - PPAULO

For long x For a long time: Qual a diferença?

As expressões "for long" e "for a long time" passam a ideia de "(há) muito tempo". Porém, deve-se ter cuidado, pois elas podem ter sentidos bem diferentes. Vejam: 1. I haven't worked here for... (mais)
1 resposta
16 Abr 2024, 21:22 - Svetlova
Nenhuma mensagem não lida

Como eu digo isso em inglês?

Tradução de expressões do Português para o Inglês.
27.564 Tópicos
94.309 Mensagens
Nenhuma mensagem não lida

O que significa?

Tradução de expressões do Inglês para o Português.
1.529 Tópicos
4.268 Mensagens
Nenhuma mensagem não lida

Gramática da Língua Inglesa

Discussões sobre Verbs, Nouns, Adjectives, Prepositions, Present Perfect, Simple Past etc.
8.685 Tópicos
33.177 Mensagens
Nenhuma mensagem não lida

Traduções e Vocabulário

Tradução de textos e frases (inglês-português e português-inglês). E ainda, falsos cognatos, definições de palavras e vocabulário.
11.742 Tópicos
37.862 Mensagens
Nenhuma mensagem não lida

Correções de Textos

Solicitações de correções de textos e redações em inglês.
2.326 Tópicos
7.639 Mensagens
Nenhuma mensagem não lida

Inglês Falado

Questões sobre a pronúncia e compreensão do inglês falado no dia a dia.
1.015 Tópicos
4.601 Mensagens
Nenhuma mensagem não lida

Questions & Answers

Practice English by answering the questions in each topic.
177 Tópicos
6.139 Mensagens
Nenhuma mensagem não lida

Inglês em Notícias

Discussões sobre o inglês utilizado em notícias.
11 Tópicos
26 Mensagens
Nenhuma mensagem não lida

Inglês em Séries e Filmes

Discussões sobre o inglês utilizado em sua Série ou Filme favoritos.
288 Tópicos
802 Mensagens
Nenhuma mensagem não lida

Inglês em Jogos

Discussões sobre o inglês utilizado em seus Jogos favoritos.
6 Tópicos
19 Mensagens
Nenhuma mensagem não lida

Inglês em Músicas

Traduções de letras de músicas (lyrics), pedidos de letras, vídeos do YouTube etc.
989 Tópicos
3.222 Mensagens
Nenhuma mensagem não lida

Exercícios de Inglês

Exercícios de inglês com perguntas e respostas. Pratique!
1.010 Tópicos
4.245 Mensagens
Nenhuma mensagem não lida

Como aprender inglês

Discussões sobre metodologias de aprendizado de inglês.
992 Tópicos
5.118 Mensagens
Nenhuma mensagem não lida

Sala dos Professores

Qual método ou material utilizar na aula? Quanto cobrar por uma aula particular? Se você é professor(a) compartilhe aqui suas experiências e questões.
158 Tópicos
644 Mensagens
Nenhuma mensagem não lida

Sala dos Tradutores

Qual é o seu processo de tradução? Quanto cobrar por um trabalho? Se você é um(a) tradutor(a) compartilhe aqui suas experiências e questões.
53 Tópicos
217 Mensagens
Nenhuma mensagem não lida

Intercâmbio

Preparação, dicas [de destinos, escolas e agências], relatos de viagem e tudo relacionado a Intercâmbio.
406 Tópicos
2.130 Mensagens
Nenhuma mensagem não lida

Exames de Certificação

Questões sobre exames de certificação como: TOEFL, IELTS, Cambridge e TOEIC.
153 Tópicos
593 Mensagens
Nenhuma mensagem não lida

Diário de Bordo

Compartilhe aqui a evolução de seus estudos, sua viagem ou intercâmbio.
43 Tópicos
360 Mensagens
Nenhuma mensagem não lida

Off-Topic

Assuntos de inglês não relacionados aos tópicos acima.
1.602 Tópicos
6.286 Mensagens
Nenhuma mensagem não lida

Envio de Artigos

Participe do English Experts, envie aqui os seus artigos para publicação.
2 Tópicos
43 Mensagens
Nenhuma mensagem não lida

Indicação de Sites e Links

Indicação de sites para estudo de inglês, envie o link com uma breve descrição.
431 Tópicos
1.100 Mensagens
Nenhuma mensagem não lida

Indicação de Dicionários, Gramáticas e Livros

Indicações de livros, gramáticas e dicionários de inglês.
209 Tópicos
729 Mensagens
Nenhuma mensagem não lida

Como utilizar o Fórum!

Sua primeira vez no fórum? Saiba como participar.
13 Tópicos
21 Mensagens
Nenhuma mensagem não lida

Novidades e Avisos

Fique por dentro de tudo que acontece na comunidade do English Experts.
59 Tópicos
678 Mensagens