Intern x Trainee: Como dizer "estagiário" em inglês?

No Brasil há uma diferença entre Estagiário e Trainee, mas como eu falaria estagiário em inglês? É trainee mesmo? Ou eu digo intern?
6 respostas
3 votos
11 Jun 2024, 02:26 - Svetlova

Sobressair-se em primeiro plano

To stand out in the foreground The white flowers that stand out in the foreground are a rare species of Paepalanthus, a genus of plants endemic to the region. Ref. theguardian
1 resposta
Hoje, 02:10 - PPAULO

Como dizer "Pôr o dedo na ferida" em inglês

Olá! Ex: No momento em que v. menciona o nome dela, daí sim, você põe o dedo na ferida. (fazer reacender recordação de dor, desgosto, angústia). Thanks
11 respostas
8 votos
Ontem, 09:57 - Subversion2021

Como dizer "Baque emocional" em inglês

Thump Fifteen years ago this morning my wife woke me at 6am with an uncharacteristically robust thump: Princess Diana had been killed in a car crash in Paris after trying to escape the paparazzi... (mais)
2 respostas
Ontem, 14:24 - PPAULO

Como dizer "dar à luz" em inglês

Como dizer "dar à luz" em inglês?
4 respostas
3 votos
26 Abr 2022, 02:18 - Canal SDR

Como dizer "Tretar" em inglês

Aprenda a dizer tretar em inglês, significando brigar, arranjar confusão, puxar briga, começar a discutir, arrumar briga e confusão. Leia este artigo e melhore ainda mais as suas habilidades... (mais)
Colabore
1 voto
07 Mar 2019, 13:49 - Donay Mendonça

Como ler os anos em inglês

Confira a seguir como dizer (ler) os anos em inglês. Exemplos com áudio no final do post. 1865: eighteen sixty-five 1969: nineteen sixty-nine 1992: nineteen ninety-two 1998: nineteen... (mais)
Colabore
3 votos
05 Ago 2015, 11:55 - Donay Mendonça

Como dizer "agência de publicidade" em inglês

Como se diz "agência de publicidade" em inglês.
4 respostas
2 votos
18 Mar 2021, 14:20 - English Experts Team

Como dizer "Em trajes sumários" em inglês

In skimpy outfits It's inappropriate for you to go to the party in such skimpy outfits.
Colabore
01 Dez 2012, 11:49 - Simon Vasconcelos

Significado de "Casear"

O que é casear? Casear é fazer casinhas de botões, nas calças, camisas, etc - To sew buttonholes Buttonhole - A hole through which buttons are pushed.
Colabore
19 Ago 2018, 11:13 - Zumstein

Como dizer "Cortina de fumaça" em inglês

Aprenda a dizer cortina de fumaça em inglês com mais esta super dica preparada especialmente para você ampliar o seu vocabulário no idioma. O que significa cortina de fumaça? Qualquer... (mais)
Colabore
03 Mar 2018, 13:37 - Donay Mendonça

Como dizer "missão cumprida" em inglês

Aprenda mais inglês com esta dica com pronúncia, preparada especialmente para você. Fique por dentro do assunto e melhore as suas habilidades e o seu conhecimento no idioma. Português:... (mais)
2 respostas
12 Jan 2019, 12:46 - Donay Mendonça

Como dizer "Par perfeito" em inglês

Aprenda a dizer a expressão par perfeito em inglês, no sentido de duas pessoas que têm características que as permitem ter uma boa relação amorosa, que se identificam, combinam e se... (mais)
3 respostas
1 voto
24 Jun 2017, 17:28 - Marcio_Farias

Como dizer "Linha do tempo" em inglês

Aprenda a dizer linha do tempo em inglês. Leia este artigo e melhore as suas habilidades no idioma ainda mais. Esclareça as suas dúvidas no assunto. Vamos lá. Time line: Linha do... (mais)
Colabore
05 Jan 2019, 13:00 - Donay Mendonça

Como dizer "Turbine seu inglês" em inglês

Boost your English Boost your English on our site!
Colabore
28 Nov 2013, 19:21 - Simon Vasconcelos

Sensible x Sensitive: Qual é a diferença e como utilizar

Estas duas palavras são parecidas. Qual é a diferença? Como utilizar? My sister is sensible. My sister is sensitive.
1 resposta
2 votos
17 Set 2020, 18:56 - Cinnamon

Como dizer "Tomar conhecimento" em inglês

To have learned, to be informed Digital literature, online scientific research and internet journalism that should have been saved in the nation's main libraries over the past five years may... (mais)
Colabore
13 Jun 2024, 02:38 - Simon Vasconcelos

Como dizer "Carreira ambiciosa" em inglês

High-flying carrer “The most important thing is being happy," said a Beijing-based IT worker, Bao Chao, who said he and his wife had not looked back since giving up high-flying careers. The... (mais)
Colabore
21 Ago 2012, 13:09 - Simon Vasconcelos

Como dizer "um é pouco, dois é bom e três é demais" em inglês

Aprenda a dizer um é pouco, dois é bom e três é demais em inglês com pronúncia e exemplos. Esta é uma expressão utilizada para se dizer que mais de duas pessoas em algumas situações... (mais)
Colabore
09 Mai 2010, 20:32 - English Experts Team

Como dizer "Levar drepressa" em inglês

To whisk Never has going to a bar been quite so exhilarating and fun. We then made a swift exit, a cab was hailed and we whisked Diana back to Kensington Palace. The jolly queens queuing outside... (mais)
Colabore
04 Mai 2014, 12:57 - Simon Vasconcelos

Como dizer "Suceder e acontecer" em inglês

Hi friends, Come about (suceder, acontecer, etc...) His son will succeed to the throne (O filho vai sucedê-lo no trono) This is how the birth of Jesus Crist came about (foi assim que sucedeu o... (mais)
Colabore
21 Dez 2012, 14:15 - Jerry Dorien

Ride or die friend: Significado e Tradução em português

O que significa Ride-or-die friend? Qual é a tradução de Ride-or-die friend? Se você ainda não sabe nada ou tem dúvidas a respeito do assunto, então chegou ao lugar certo. A expressão... (mais)
Colabore
4 votos
05 Ago 2020, 12:31 - Donay Mendonça

Exercício: Quiz em Inglês sobre Os Dias da Semana

Confira aqui um super Quiz em inglês sobre os Dias da Semana (Days of the Week). Se você quer aprender um pouco mais sobre o assunto, então este post é para você. Check it out! 1.... (mais)
Colabore
19 Out 2020, 20:13 - Donay Mendonça

Como dizer "tomar sopa" em inglês

Português: tomar sopa Inglês: to eat soup Pode parecer estranho, mas a colocação é esta mesma: to eat Exemplos: The public can purchase a $10 handmade bowl made by local artists to eat... (mais)
Colabore
1 voto
16 Set 2011, 01:33 - Flavia.lm

Como dizer "já estava na hora" em inglês

Aprenda a dizer Já estava na hora, Já "tava" na hora, Já estava mais do que na hora, Já era hora, Já estava passando da hora, Já era tempo em inglês com pronúncia e exemplos Todas estas... (mais)
8 respostas
07 Fev 2015, 12:08 - Donay Mendonça

Como dizer "Rainha do mar" em inglês?

Em Português : Rainha do Mar Em Inglês .... : Ocean Goddess ie.: Iemanja (Iemanjá) Brazilians from Rio de Janeiro gather at beaches and plunge into the ocean at midnight bearing offerings of... (mais)
Colabore
19 Mar 2011, 14:32 - Zumstein

Como dizer "Vou arrumar tempo" em inglês

Aprenda a dizer arrumar tempo, arranjar tempo em inglês com pronúncia e frases traduzidas. Make time: arrumar tempo, arranjar tempo Exemplos de uso: A) You have to make time to study.... (mais)
5 respostas
3 votos
05 Out 2020, 22:29 - PPAULO

Como dizer "Atleta do Século" em inglês

Aprenda a dizer Atleta do Século em inglês. Leia este artigo e melhore ainda mais as suas habilidades e o seu conhecimento no idioma. Fique por dentro do assunto. The athlete of the century:... (mais)
Colabore
1 voto
21 Fev 2019, 13:56 - Donay Mendonça

Como dizer "Baixe a bola!" em inglês

Cool your jets! Trump has grand plan for mission to Mars but Nasa advises: cool your jets. The Guardian Ref. google Cf. Como dizer "Levantar, baixar a bola" em inglês
Colabore
18 Jun 2024, 00:14 - Simon Vasconcelos

Como dizer "Trilha do riso" em inglês

Em Português : Trilha do riso Em Inglês ...... : Laugh track Ex.: It's annoying when the laugh track laughs at everything whether it's funny or not. Nas séries americanas, o riso é extraído... (mais)
Colabore
28 Out 2011, 20:32 - Zumstein

4 Razões Para Aprender Uma Nova Língua

Por que se preocupar em aprender uma língua estrangeira? O linguista e professor da Universidade Columbia, John McWhorter compartilha quatro fascinantes benefícios de aprender um idioma... (mais)
Colabore
23 Fev 2017, 17:28 - André Lima

WhatsApp: Como Falar a Pronúncia Correta em Inglês

Várias pessoas se referem ao WhatsApp como Zap Zap. Apesar de ser um nome carinhoso, vamos aprender como dizer WhatsApp em inglês. Primeiramente, um trecho do vídeo com Mark Zuckerberg, novo... (mais)
1 resposta
2 votos
04 Ago 2015, 23:59 - Felipe Ronaldo

Como dizer "mostrar a língua" em inglês

Como dizer "mostrar a língua" em inglês? Ex: Mãe, o Junior não para de mostrar a língua para mim. "Mostrar a língua – para provocar alguém, (geralmente entre crianças) em sinal de... (mais)
2 respostas
2 votos
28 Jul 2023, 22:27 - PPAULO

Como dizer "Pedalada" em inglês

Olá Pessoal, Como é que se fala "Pedalada(futebol)" em inglês:Stepover Dar pedaladas em inglês:To do stepovers Vejam abaixo um vídeo com Pedaladas(stepovers) de Robinho e Cristiano... (mais)
Colabore
04 Jun 2010, 19:17 - Donay Mendonça

Como dizer "Pênalti claro, existente" em inglês

A clear-cut penalty Was it a penalty? No! - The ref was too harsh. Não. O árbitro foi rigoroso demais. It sure was! - It was a clear-cut penalty. Claro que foi! - Foi um pênalti claro.
Colabore
1 voto
28 Ago 2017, 19:10 - Zumstein

Como dizer "Quase abertamente" em inglês

All-but-publicly The pope's comments on the gay lobby came after an Italian magazine published a report claiming that the prelate whom Francis chose to be his "eyes and ears" in the Vatican bank... (mais)
Colabore
03 Mar 2014, 13:43 - Simon Vasconcelos

Como dizer "Eleitorado" em inglês

Electorate/ Constituency Green party membership seeks leader and deputy to replace Caroline Lucas and change the way party presents itself to electorate. The Guardian
Colabore
29 Ago 2012, 15:13 - Simon Vasconcelos

Exercício: Pronomes interrogativos

Exercício com os pronomes interrogativos em inglês. Escolha a opção que melhor preenche os espaços em branco. 1...is your brother? Twenty years old. A. How is B. How much C. How... (mais)
5 respostas
16 Fev 2014, 17:58 - Emanuel On-line

Como dizer "Sem pensar duas vezes" em inglês

Como dizer a expressão Sem pensar duas vezes em inglês, no sentido de sem parar para pensar e analisar muito, sem hesitar? Exemplos de uso. Ele foi com ela ao shopping sem pensar duas... (mais)
7 respostas
3 votos
15 Ago 2022, 02:39 - PPAULO

Como dizer "sem graça" em inglês

Como dizer Sem graça, Ficar sem graça, Ficou sem graça em inglês com pronúncia e frases traduzidas. Esta piada já ficou sem graça. Não sei o que ele viu nessa garota, ela é tão sem... (mais)
10 respostas
3 votos
14 Fev 2021, 00:16 - PPAULO

Significado de "Beat a dead horse"

Qual é a tradução de beat a dead horse? O que significa beat a dead horse? Se você ainda não sabe, leia este artigo e melhore as suas habilidades e o seu conhecimento no... (mais)
Colabore
2 votos
13 Jan 2020, 12:57 - Donay Mendonça

Como dizer "Favas contadas" em inglês

Aprenda a dizer Favas contadas, São favas contadas em inglês com pronúncia e frases traduzidas. Leia este artigo e amplie ainda mais o seu conhecimento e as suas habilidades no idioma. Fique... (mais)
Colabore
3 votos
22 Ago 2020, 13:54 - Donay Mendonça

Como dizer "Fazer alongamento" em inglês

É muito importante fazer alongamento (alongar) antes de qualquer exercício físico. Português: fazer alongamento; alongar Inglês: stretch; do stretches Exemplo traduzido: It's important to... (mais)
Colabore
1 voto
06 Mai 2014, 18:13 - Donay Mendonça

Como dizer "dar mole" em inglês

Como dizer "dar mole" em inglês? O contexto é: Essa garota está me dando mole demais. Tks,
9 respostas
5 votos
15 Mai 2018, 01:23 - PPAULO

Música em Inglês com os Números

Pessoal, Música: Ten little Indian boys - The Beach Boys The first little Indian gave squaw pretty feather (Little Indian boy) The second little Indian made her an Indian dollar (Fighting over... (mais)
Colabore
25 Set 2012, 16:52 - Donay Mendonça

13 Reasons Why: Significado e Explicações

O nome original (tradução) da série "Os 13 Porquês", em inglês, é "13 Reasons Why". E, agora, me pergunto: Por que não "13 why/whys"? Qual a diferença de usar o reasons para enfatizar... (mais)
4 respostas
4 votos
28 Abr 2017, 19:32 - PPAULO

Usar artigo indefinido (a, an) antes de profissões em inglês

No caso de profissões, temos que usar o artigo indefinido singular? Por exemplo: qual é o correto: She's actress ou She is an actress?
3 respostas
2 votos
21 Out 2018, 19:21 - Neusa Cordeiro

Como dizer "Linha do horizonte" em inglês

Aprenda a dizer linha do horizonte em inglês. Confira esta super dica e fique por dentro do assunto. Skyline Horizon Horizon line The skyline of the city was impressive at night. [A linha do... (mais)
Colabore
03 Mar 2018, 14:10 - Donay Mendonça

Como dizer "Enviar mensagem" em inglês

Aprenda a dizer enviar mensagem por celular, por email, etc., em inglês. Amplie o seu vocabulário no idioma. Além da opção geral, send a message, há outras formas (até mais comuns em... (mais)
Colabore
07 Ago 2017, 13:20 - Donay Mendonça

Frases em Inglês com Adjetivos (com tradução)

Confira diversas frases em inglês com adjetivos com tradução para o português e pronúncia. Leia este artigo e aprenda mais. 1. I think this salad is too spicy. [Eu acho que esta salada está... (mais)
Colabore
02 Ago 2018, 13:32 - Donay Mendonça