"A-" antes de verbos: a-running, a-calling, etc.

Olá
É a minha primeira pergunta então talvez ela esteja deslocada ou até repetida mas eu não via como procurar por essa pergunta. O que eu gostaria de saber é o sentido de "a" antes do verbos, por exemplo, na música do Bob Dylan, "The Times They're A-Changing". Eu apostava que seria uma abreviação para "all" mas não por não ter nem sombra de certeza, acabei perguntando. Obrigada.
Editado pela última vez por Donay Mendonça em 05 Jan 2011, 12:44.
Razão: Ampliar o título

Anúncio Você tem medo de falar inglês? - Se você já estudou inglês mas ainda se sente inseguro(a) saiba que o primeiro passo é se expor ao idioma. Converse grátis por 15 minutos com um professor de inglês nativo, você vai se surpreender o quanto isso pode fazer a diferença.

Começar agora!
1 resposta
Donay Mendonça 22 102 1.5k
Silverwaste,

Trata-se de linguagem coloquial, que não altera o significado dos verbos que se seguem; para mim, neste contexto, o prefixo "a-" não é muito comum hoje em dia.


Bem Vinda Ao Fórum!
Ainda precisa de ajuda? Confira algumas opções:
  1. Clique no botão "Responder" (abaixo) e faça sua pergunta sobre este assunto;
  2. Faça uma nova pergunta;
  3. Converse grátis com um professor nativo por 15 minutos: Saiba como!