A diferença entre o inglês canadense e o americano
Qual é a diferença entre o inglês americano e o canadense?
Eu sei que há muitas semelhanças. Mas há diferenças. Quais são elas? Poderia citar exemplos práticos?
Obrigado.
Eu sei que há muitas semelhanças. Mas há diferenças. Quais são elas? Poderia citar exemplos práticos?
Obrigado.
MELHORE SUA PRONÚNCIA EM INGLÊS
3 respostas
Ordenar por: Data
Just as a warm up:
http://www.phrasemix.com/answers/how-ar ... -different
https://www.youtube.com/watch?v=oiIEPqMuzVc
I never have been to Canada, and my knowledge of their English and mores is not that good, so it was just for participation´s sake. Others certainly will step to the plate.
http://www.phrasemix.com/answers/how-ar ... -different
https://www.youtube.com/watch?v=oiIEPqMuzVc
I never have been to Canada, and my knowledge of their English and mores is not that good, so it was just for participation´s sake. Others certainly will step to the plate.
A diferença nem é tãao grande assim, o que eu percebo quando ouço um canadense é que eles têm uma tendência a pronunciar algumas palavras no estilo britânico. Ou seja, o inglês canadense é muito parecido com o americano, mas tem algumas coisinhas que lembram o britânico..
O inglês canadense sofre alguma influência do inglês americano, talvez pela proximidade dos países, pela facilidade de passar de uma fronteira para a outra e pela disseminação dos meios de comunicação tais como filmes, programas de televisão e o rádio. Nas férias de verão, muitos canadenses atravessam a fronteira, chegando até as cidades litorâneas da Flórida. Tendo eles o inglês como língua natural, supõe-se que absorvam um pouco do inglês local. Há outros fatores dos quais este pretencioso leigo e supervisor de obras feitas talvez não tenha conhecimento.