A pronúncia de Restart (a banda)

Avatar do usuário Alessandro 2830 3 9 68
Galera,

Eu não conheço a banda Restart, aliás só conheço através de propagandas de TV. Alguém poderia explicar o motivo deles utilizarem a pronúncia "rEIstart" ao invés de Restart (em símbolos fonéticos /ˌriːˈstɑːrt/)?

Tks in advance!
Avatar do usuário Dude Spell 135 2
Eu não sei ao certo mas tenho três teorias:
  • O efeito cáuntri.
  • O efeito rollis-royce.
  • E o mais recente de todos, o efeito ê-mail.
MENSAGEM PATROCINADA Para aprender mais sobre os Tempos Verbais baixe agora o: Guia Grátis de Tempos Verbais em Inglês. Ele contém um resumo bem estruturado para revisar os conceitos que você aprendeu na escola.

Clique aqui e saiba como baixar!
Avatar do usuário Donay Mendonça 45275 21 69 1022
Dude Spell,

Eu fico com "O efeito cáuntri".
Hi folks,

Acredito que é porque a maioria fala Ístarti (em vez de start, talvez resquício de infância, influencia de video games)
Dai ficou Re-Ístart.

Saudades quando Restart era só um botão :) Just kidding...
"Saudades quando Restart era só um botão Just kidding..."
LMAOO, and I'm not kidding.
Avatar do usuário Adriano Japan 760 1 17
vinicius1 escreveu:Saudades quando Restart era só um botão :) Just kidding...


Existiu algum vídeo-game com a tecla restart?
Os que já tive só tinham start mesmo :D

Sobre o porquê do "réstárti", ah sei lá, é o jeito de falar que já tá na boca do povo faz tempo...
Se tivesse uma banda Pause, com certeza não iriam pronunciar "pôz"..
Lembro do dia que escondi a surpresa quando conversava com um amigo americano e ele falava em "dilít", o que por séculos pra mim foi só deléte mesmo :lol:
Avatar do usuário claudemircloud 110 1
Adriano Japan escreveu:
vinicius1 escreveu:Saudades quando Restart era só um botão :) Just kidding...


Existiu algum vídeo-game com a tecla restart?
Os que já tive só tinham start mesmo :D

Sobre o porquê do "réstárti", ah sei lá, é o jeito de falar que já tá na boca do povo faz tempo...
Se tivesse uma banda Pause, com certeza não iriam pronunciar "pôz"..
Lembro do dia que escondi a surpresa quando conversava com um amigo americano e ele falava em "dilít", o que por séculos pra mim foi só deléte mesmo :lol:




Lol... jogo video games(mesmo tendo dado uma paradinha) e nunca percebi esse botão restart. Só conheço a opção que está contida em quase todos os jogos de console.



A respeito do delete também passei um tempo danado chamando deléte , pois é assim que aprendemos quando iniciamos nossa jornada como gameplayer.


A respeito de games, só vim aprender o porque dos botões L e R depois que comecei a estudar inglês:

L: left R:right
Avatar do usuário Adriano Japan 760 1 17
Pois é Claudemir, a maioria dos vídeo-games (pelo menos no meu tempo) tinham além do Power (que todo mundo sabe pronunciar certinho), O RESET, que na verdade é "rísset" e não o nosso "rezéti" :lol:
Avatar do usuário claudemircloud 110 1
Adriano Japan escreveu:Pois é Claudemir, a maioria dos vídeo-games (pelo menos no meu tempo) tinham além do Power (que todo mundo sabe pronunciar certinho), O RESET, que na verdade é "rísset" e não o nosso "rezéti" :lol:



Reset eu chamava de rezéti, também.

Na minha época de viciado um dos botões que mais se aproximava da pronúncia verdadeira era o select(sêléct ou síléct) onde eu pronunciava seléct.
MENSAGEM PATROCINADA Leia o e-book Aprendendo Idiomas por Conta Própria e conheça as técnicas utilizadas pelos Experts para aprender idiomas. Com ele você vai aprender a aprender inglês!

Baixar uma Amostra Grátis!
ixiii, ja eu nunca fui mto de jogar video game, porém as poucas vezes q joguei, qndo lia os botões, na minha kbça ja se lia errado... então imaginem a pronuncia! :lol:

Nuuuuus, mas eu num tinha parado pra pensar q "delete" num se pronuncia "delete" rsrs. Ate agr nunca tinha tido a curiosidade em saber como se pronunciava rs.
Pronto! Aprendii!

Qnto ao Restart, é mais pelo povão msmo...
pelo fato de a maioria q curti serem crianças/adolescentes e jovenzinhos, tdos eles pronunciam assim, e concordo com o membro acima q citou o motivo "e-mail" ... sim, isto é algo q ajudou mto ficar a pronuncia q se tem hj na boca do povão (tribo q citei acima q os curtem)! ^^