A pronúncia do THE antes de consoantes e vogais

5
Ola a todos!
Gostaria de saber qual a regra para a pronuncia do artigo definido "the", ja ouvi dizer que a diferença se da entre vogais e consoantes, mas no exemplo abaixo não parece ser coerente com esta regra.

The house (Thä rÁus)
The hour (Thi Áuär)
The universe (Thä iÚnivärs)
The unusual (Thí änÍujuäl)
The x-man (Thí éks-man)
The xerox (Thä zÍróks)

Desde de ja agradeço!
MENSAGEM PATROCINADA Você sabe como está o seu nível de inglês? Teste seu inglês GRÁTIS em apenas alguns minutos. Este teste foi desenvolvido por professores e linguistas certificados. O resultado sai na hora e com gabarito.

Iniciar o Teste Online!
7 respostas
Ordenar por: Autor

Resposta aceita Resposta aceita
10190 3 16 182
donay mendonça escreveu:Olá Th,

Antes de som de vogal usa-se "the" com som de "i".Antes de som de consoante usa-se "the" com som de "â".

*Hour tem som de vogal pesar de começar com "h".
*Universe tem som de consoante apesar de começar com"u".

#São as regras.

Boa sorte
!
Seguindo a boa explicação do Donay, aconselho pensar no seguinte, e procurar exemplos com amigos nativos do inglês.

A escolha da pronúncia "i" ou "a" como término de "the" ocorre em função do som que se precisa emitir após o "the."
Escolhe-se aquele que está mais perto, que requer menor esforço bucal, de articulação, por razões de economia. Se vc procurar um nativo e pedir vários exemplos, irá constatar isso.

No português, oralmente podemos terminar em "n" mesmo quando a palavra é escrita com "m": ex: comum. Seria dificil produzir um "m" quando se diz "É comum dizer... ." "E aí" pronunciamos "I aí," porque é até desagradável tentar dizer "E aí," devido às duas (tres!) vogais em sequencia. É a lei do mínimo esforço necessário sem afetar o significado oralmente. O código escrito é uma representação "mais ou menos" de como realmente falamos.

Com a prática, observando bem o que facilita a articulação sem afetar o significado, o problema vai desaparecendo.

3580 3 11 83
Apenas para complementar as dicas do Donay e Henry. Segue mais um vídeo da Rachel:
Cheers,

55 1 1
hmm perai, entao seguindo as regras:

The house (Thä rÁus) seria (Thi rÁus)
The unusual (Thí änÍujuäl) seria (Thä änÍujuäl)
The x-man (Thí éks-man) seria (Thä éks-man)

correto??

61115 21 100 1483
Olá Th,

Antes de som de vogal, usa-se "the" com som de "i". Antes de som de consoante, usa-se "the" com som de "â".

*Hour tem som de vogal apesar de começar com "h".
*Universe tem som de consoante apesar de começar com"u".

Assim são as regras.

Boa sorte!

61115 21 100 1483
Olá Andréia,

Uma observação: "House" tem som de consoante.

Bons estudos!

30 1
I've heard "the most" as "thi."
Can it be just to produce emphasys? Because, in this case, the use is not applied to the rules...

55810 6 43 1002
Nathalia, in fact, there is one pronounce before consonants and another before vowels.
It happens that, to our Portuguese-trained ears, it´s very common that they don´t register at all. Many English schools don´t let their pupils know that, but there are many that do.

MENSAGEM PATROCINADA Você ainda se confunde com os tempos verbais em inglês? Faça o download do Guia de Tempos Verbais em Inglês oferecido pela English Live. Ele tem um resumo bem estruturado para você revisar os conceitos que aprendeu na escola.

Download do Guia em PDF - Grátis!