About The Pronunciation of "WORLD"

Matheus01
How is the pronunciation of the word : "WORLD"?
Eu particularmente nao sei, meu cunhado é americano e ele vivia me ensinando, mas eu acabava me embolando, entao como nao temos muito tempo para nos falarmos, quero pedir essa ajuda, que tambem é uma duvida de muitos, e que geralmente pronunciamos errado, eu por exemplo pronunciava a palavra world como word e nao percebia que estava errado, eu pensava que tinham a pronuncia identica, mas quando li um texto em ingles para meu cunhado, ele me corrigiu. Desde já, agradeço!!
MENSAGEM PATROCINADA Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 15 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores e linguistas certificados. O resultado sai na hora e com gabarito.

Iniciar o Teste Online!
11 respostas
Ordenar por: Votos

Frank Florida 210 5
Com certeza depende da região; para ouvir a pronúncia americana, também serve muito bem o dicionário Webster - clique aqui.

Alex-Sasha
felipeh6 escreveu:Hi,

Só pra polemizar um pouquinho, pode-se usar WAR + OLD pra chegar na pronuncia mais proxima de WORLD?

Regards!
Saindo um pouco do tema do tópico, mas ainda na questão de pronúncia/fonologia. As palavras where, war e were têm pronúncia distinta uma da outra, embora muitos brasileiros acabem falando uma com a pronúncia da outra. Para tirar dúvidas e também ver a diferença entre a pronúncia americana e britânica, bom consultar um bom dicionário com recurso de áudio como os mencionados abaixo.

Cambridge Dictionary -- http://dictionary.cambridge.org/dictionary/british/
TheFreeDictionary -- http://www.thefreedictionary.com

ellcash_levi 10
É, britâncios realmente não falam o R a não ser que venha um som vocálico depois. Isso é que deixa a pronúncia tão peculiar e bela.

Eu acho que WAR+OLD só funcionária se fosse usando a pronuncia britanica pra palavra WAR(wô) já q a americana o som é mais aberto (wó). E Mesmo assim ainda ia fik estranho. O que dificulta essa palavra na pronuncia americana é o movimento de lingua q vc tem q fazer pra pronunciar o L q vem logo depois do som do R, complicado demais. A pronuncia britânica é mais fácil.

felipeh6 2255 7 56
Hi,

Só pra polemizar um pouquinho, pode-se usar WAR + OLD pra chegar na pronuncia mais proxima de WORLD?

Regards!

cris_english
Muito boa composição para descrever a pronúncia da palavra "World". Vamos ver se desta forma meu professor não vai mais precisar ficar me corrigindo em sala. =) Valeu!
MENSAGEM PATROCINADA Você ainda se confunde com os tempos verbais em inglês? Faça o download do Guia de Tempos Verbais em Inglês oferecido pela English Live. Ele tem um resumo bem estruturado para você revisar os conceitos que aprendeu na escola.

Download do Guia em PDF - Grátis!

Flavia.lm 4075 1 10 94
Alessandro escreveu:(...)
Você tem razão, os britânicos não pronunciam desta forma /wɜːrld/. Em símbolos fonéticos não há o "r" na pronúncia britãnica /wɜːld/.

(...)
Isso é o que mais estranho na pronúncia britânica: a não-pronúncia do "r", ainda mais qdo estão no final da palavra (ex.: water, together, father)

Alessandro 3580 3 11 83
GoodBadApple escreveu:Legal a dica, mas acho que não se aplica a britânicos... ou se aplica?
Aí fiquei pensando como é a pronuncia de world com o sotaque inglês, já devo ter ouvido mas nunca prestei atenção.
Você tem razão, os britânicos não pronunciam desta forma /wɜːrld/. Em símbolos fonéticos não há o "r" na pronúncia britãnica /wɜːld/.

Bem lembrado.

Recurso útil sobre símbolos fonéticos

Curso Rápido de Símbolos Fonéticos, com download

GoodBadApple
Legal a dica, mas acho que não se aplica a britânicos... ou se aplica?
Aí fiquei pensando como é a pronuncia de world com o sotaque inglês, já devo ter ouvido mas nunca prestei atenção.

Matheus01
Muito Obrigado Alessandro, agora nao esquecerei a pronuncia certa!!

fcalheiros 10
Caramba, é verdade, otima dica.

Eu me confundi um pouquinho com a palavra ROAD , mas falha minha, fica nitido a diferença entre WORD e WORLD seguindo esse conselho "WERE+OLD"

Obrigado!

Alessandro 3580 3 11 83
Oi Matheus,

Sua pergunta é bem interessante, essa realmente é uma palavra complicada. Segue abaixo a explicação que dei num dos posts do blog (Gerador de símbolos fonéticos + dicas de pronúncia):
Acabei de lembrar de um antigo professor que estava se preparando para uma viagem aos EUA, ele me disse que uma das palavras mais difíceis de pronunciar no inglês era world. Na época eu acabei a aceitando a sua afirmação, mas hoje eu daria a seguinte dica:

A pronúncia de world é fácil, basta você juntar 2 palavras que todo mundo domina were + old. Veja abaixo:

world /wɜ:rld/ = were /wər/ + old /əʊld/
Seja bem-vindo ao fórum do EE e bons estudos!

MENSAGEM PATROCINADA Você sabe como está o seu nível de inglês? Teste seu inglês GRÁTIS em apenas alguns minutos. Este teste foi desenvolvido por professores e linguistas certificados. O resultado sai na hora e com gabarito.

Iniciar o Teste Online!