Advérbio "truly" na frase

A frase "The truly love"

Como seria a análise dessa frase? Pois na tradução o truly não é um advérbio.

Alguém poderia indicar sites, livros que explicam análise sintática em inglês?
MENSAGEM PATROCINADA Aprenda dicas sobre os tempos verbais em inglês! Baixe agora o seu Guia Grátis de Tempos Verbais em Inglês. Ele contém um ótimo resumo para revisar todos os conceitos.

Clique aqui e saiba como baixar!
Avatar do usuário PPAULO 41975 6 33 737
In this case, it was just for emphasis. Idiomatic, not grammatical to my thinking.
https://en.oxforddictionaries.com/definition/truly