Ajuda na tradução de vídeos do youtube (dublador)

oi meu nome é marlon e presciso de uma pessoa que possa traduzir videos pra mim ^^
tenho um canal que dubla alguns videos só que não estou conseguindo traduzi los mais, sei pouco sobre ingles e presciso urgente de alguem que possa traduzi los, quem estiver interessado a participar do grupo me avise...
PS: o voluntario tera tds os creditos pela a tradução do video .
o canal é esse: https://www.youtube.com/user/firefozxd

e o video que quero que traduza é esse:
peço desde ja desculpas por estar fazendo este pedido aqui '' (n sei se aqui é o lugar certo para este topico)'' abrs galera
aguardo resposta^^

Teste de Nível Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 10 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito.

Iniciar o Teste Online!
4 respostas
Flavia.lm 1 10 95
Curiosidade: por que vc precisa traduzir?
oi desculpa expliquei errado.. D:
bom eu tenho um canal q faz dublagens... só q eu presciso de uma pessoa q pudesse traduzir videos do ingles para o portugues...
assim eu conseguiria colocar em pratica a etapa da dublagem...
abrs
Você tem um canal de dublagem, mas você não faz a dublagem?
na verdade eu tenho um canal de dublagem aonde eu coloco as minhas dublagens ...
na maioria dos meus projetos eu faço algum personagem.....
Ex:
esse video estava em ingles eu e alguns amigos meus traduzimos .....
o personagem q fiz nesse video é o red^^
então estou prescisando de uma pessoa q possa traduzir mais desses videos pra mim....
abrs
Ainda precisa de ajuda? Confira algumas opções:
  1. Clique no botão "Responder" (abaixo) e faça sua pergunta sobre este assunto;
  2. Faça uma nova pergunta;
  3. Converse grátis com um professor nativo por 15 minutos: Saiba como!