Allow x Permit x Let: Palavras que confundem

murilo91 1 9
:arrow: Allow x Permit x Let


1-Allow x Permit
>>>Permit é a mais formal.
>>>quando seguidas de um objeto, ou se for voz passiva, o próximo verbo fica no in finitivo com to.

I will not pemit/allow Cathy to go out without me. (Cathy= objeto)
Peter wasn't permited/allowed to smoke in here. ( Voz Passiva)

>>>
Não havendo um objeto, o próximo verbo fica no gerúndio (ing)

I do not permit/allow smoking near my daughter.

>>>Com o pronome It, somente Permit é possivel.

it is not permited to smoke here (Voz Passiva- infinivo com to)

2- Let
>>>Menos formal delas;
>>>O próximo verbo fica no infinitivo sem to.

Let me see you.
I won't let you go away.

>>>Não se usa na voz passiva.

:arrow: Almost x Nearly

Significam "quase".

I almost got it
I nearly got it

>>>Nearly é pouco usado no AmE.
>>>Almost indica algo mais "perto" do que nearly.

It's nearly 10 o' clock. (talvez 9:50)
it's almost 10 o' clock. (talvez 9:58)

>>> Very e Pretty são usadas só com Nearly.

I am very nearly to finish my homework.

Contrações com Any ,Some, No,... (someone,anybody,no one,nobody etc...) são usados somente com Almost.

I thought that a lot of people would come. but almost nobody came!

:arrow: Under x Below x Underneath x beneath
>>> debaixo, em baixo, sob ....

1- Below

>>> Temperaturas, Escalas, Peso, medidas, coisas abstratas (horizontal, montanhas, horizonte...)

It was 2 C below 0 this morning. (2 graus abaixo de zero, ou seja, -2 C)
He stopped 170 m below the top of the montain.
The sun disappear below the horizon.

>>> em livros, see below significa ver algo escrito depois (não necessariamente na outra pagina).

2- Under

>>> mais preferível quando algo está em baixo, coberto, ou quando está tocando a superfície.

Under my skin- (Album da Avril S2 kkkk)
What are you wearing under this jacket?
The storm came and all the cars went under water.
My shoes are under the bed

>>> Quando se fala de idade, também usamos under.

I am not under 18 anymore.

compare:
Under the bed- algo está em baixo, no chão e a cama está por cima.
Below the bed- em baixo do chão onde a cama está. (geralmente em apartamentos, ex: a geladeira do apartamento de baixo fica em baixo da minha cama e faz mto barulho, nao posso dormir).

3- Underneath
>>> Usado para coisas física, sólidas
>>> formal
>>> Pode ser literário também.
Is there anything underneath the bed?
The beetle of temptation burrowed noisily and hurriedely underneath his skin.

4- Beaneath

>>> mais literário, "antigo", encontrado muito em literatura, tipo Shakespeare...

He took his last breath, shot himself in the head, and fell down into the sea, sinking slowly beneath the waves :cry: rsrsrsrs

ATIVE O ENGLISH PLUS POR R$ 8/MÊS Além de aprender sem anúncios, você terá acesso: aos Cursos do English Experts, a respostas verificadas por especialistas (ilimitado) e ao aplicativo Meu Vocabulário. ATIVAR AGORA
1 resposta
murilo91 1 9
:arrow: Lend x Borrow

>>> ambas significam emprestar.

a diferença é simples, veja:

você "lend" (empresta) algo para alguém (to someone)
e
você "borrow" (empresta) algo de alguém ( from someone)

I will lend my pen TO Amy- Vou emprestar minha caneta para a Amy.

I will borrow a pen FROM Amy- Vou emprestar uma caneta da Amy

>>> Lend aceita duas formas, veja:

I'll lend my pen to Amy.
I'll lend Amy my pen.

:arrow: Bring up x Educate

>>> Ambas significam Educar.

Bring up- Educar >> ética, respeito, consciência, ser gentil (geralmente os pais que dão)
Educate- Educar>> conhecimento, sabedoria, intelectualidade, não ser leigo. (geralmente é a escola que dá)






That's all folks,


Murilo

PS: Se der eu posto mais outro dia, há tantas palavras que devemos ficar atentos...