JERRYDORIEN escreveu:Hi FelyBR,
a, an (um, uma)
Usamos "a":
1 antes de consoantes,
2 por h aspirado
3 vogais que soam como iú.
4 depois da palavra what para expressar admiração ou exclamação.
5 em certas palavras como: fire, hurry, noise, headache, light.
6 antes de medidas, pesos, divisão de tempo.
7 com as palavras: couple, few, great, many, lot of.
8 quando se especifica nacionalidade, profissão, religião.
9 depois da palavra: such e half.
Ex: a house, a European, a union, a pencil, a book, etc...
what a beautiful view!!, what a lovely morning, etc...
Usamos "an":
1 com palavras iniciadas por vogal, com excessão o caso descrito acima.
2 com palavras iniciadas por h sem som.
Ex: an orange, an actor, an hour, etc...
O plural de a e an é: some e many, several, a lot of.
Espero ter ajudado. Abraços.
Sem querer bancar o especialista, mas pelo que eu já li, depende apenas da fonética da palavra que segue. Se a palavra seguinte tem som de vogal, deve ser usado "an", e se for som de consoante, "a". Então:
- o correto é "an European" (nunca ouvi falar da regra de "antes de nacionalidade, religião, atividade").
- não existe essa regra do "depois de what" quando usado para expressar admiração ou exclamação. Por exemplo, em "what a hell!", ou "what a f**k!", não, é o "what" que está determinando qualquer coisa, mas o "h" e o "f". Contra-exemplos, "what an experience!", ou "what an idiot!", continua-se usando "an", e não "a", apesar do "what", o que manda é a vogal que se segue. O mesmo vale para "depois de such" ou "half". Ex.: "half an hour", porque o "h" não é pronunciado (como você expôs corretamente).
O maior problema, o mais próximo duma exceção (e não é, se considerar a fonética e não a grafia) são as palavras que começam com "u" mas tem som de "y", por exemplo, o correto é "a user", não "an user" - porque a pronúncia é meio como "yuser", e o y é consoante (no início de uma palavra) - ao mesmo tempo que o correto é "an underage" e não "a underage" - aqui o u não tem o som de "yu", mas é mais para "a" ou "e", vogal.