"As well" pode ser usado em frases negativas?

Por exemplo, se o "as well" tiver o mesmo sentido que "in addition" em uma frase, ele pode ser usado em frases negativas?

He's got so sick, he can't do so much work right now, and he can't go outside by himself as well
(estaria certo se eu usasse desse jeito? Eu acho que não seria correto se eu usasse "either" nessa situação, porque geralmente a gente usa "either" pra concordar com alguém mas eu nunca ouvi ninguém usando ele com o sentido de "adição")

Caso contrário, que outra palavra eu poderia usar nessa situação, sem que perca o sentido da frase e não fique muito formal?
MENSAGEM PATROCINADA Aprenda dicas sobre os tempos verbais em inglês! Baixe agora o seu Guia Grátis de Tempos Verbais em Inglês. Ele contém um ótimo resumo para revisar todos os conceitos.

Clique aqui e saiba como baixar!
Avatar do usuário Marcelo Rafael Feli 590 1 11
Acredito que o melhor nessa frase seja mesmo o uso de "either"
"He's got so sick, he can't do so much work right now, and he can't go outside by himself either."

Vamos esperar por mais respostas xD

Abçs