Venom - Trailer em inglês com Tradução

  Verificado por especialistas
Donay Mendonça 23 127 1.7k
Assista o vídeo a seguir do filme Venom com legendas em inglês (com tradução para o português). Não perca mais esta.
  • I'm Eddie Brock. I'm a reporter. I always seem to find myself questioning something the government may not be looking at. I found something really bad, and I have been... [Eu sou Eddie Brock. Eu sou repórter. Eu sempre me pego questionando algo que o governo possa não estar dando a devida atenção. Eu encontrei algo muito ruim, e fui...]
  • Eddie. [Eddie.]
  • Who said that? [Quem disse isso?]
  • ...taken. [...levado.]
  • Look around the world. What do you see? [Olhe em volta do mundo. O que você vê?]
  • A planet on the brink of collapse. [Um planeta à beira do colapso.]
  • Human beings are disposable. But man and Symbiote combined... [Seres humanos são descartáveis. Mas homem e Simbionte juntos...]
  • This is a new race, a new species. A higher life form. [Esta é uma nova raça, uma nova espécie. Uma forma de vida superior.]
  • What do you want from me? [O que você quer de mim?]
  • You’ll find out. [Você vai descobrir.]
  • I am sorry. [Eu sinto muito.]
  • We cannot just hurt people. [Nós não podemos ferir as pessoas.]
  • Look into my eyes, Eddie. [Olhe nos meus olhos, Eddie.]
  • The way I see it...we can do whatever we want. Do we have a deal? [Da forma que vejo...nós podemos fazer o que quisermos. Temos um acordo?]
  • Eyes, lungs, pancreas. So many snacks, so little time. [Olhos, pulmões, pâncreas. Tantos lanches, tão pouco tempo.]
  • That power...it’s not completely awful. [Aquela força...ela não é completamente ruim.]
  • You have no idea how much you’re scaring me right now. [Você não faz ideia do quanto está me assustando agora.]
  • Eddie, cooperate...and you just might survive. [Eddie, coopere...e você pode sobreviver.]
  • Guys, you do not want to do this. Trust me. [Pessoal, vocês não querem fazer isto. Confiem em mim.]
  • Giant leaps. [Passos gigantes.]
  • Will always come...at a cost. [Sempre virão...com um preço (custo).]
  • We will eat both your arms and then both of your legs. And then we will eat your face right off your head. [Nós vamos comer os seus dois braços, depois as suas duas pernas. E depois, vamos comer o seu rosto.]
  • No. Please. [Não. Por favor.]
  • You will be this armless, legless, faceless thing, won’t you? [Você vai ser esta coisa sem braço, sem perna e sem rosto, não vai?]
  • Rolling down the street like a turd in the wind. [Rolando pela rua como um lixo no vento.]
  • What the hell are you? [O que é você?]
  • We are Venom. [Nós somos Venom.]
  • Oh. I have a parasite. [Oh. Eu tenho um parasita.]
  • Yeah. Night, Mrs. Chen. [Sim. Boa noite, senhora Chen.]
Bons estudos.
POWER QUESTIONS
O professor das celebridades Daniel Bonatti ensina várias técnicas para você ter conversas melhores mesmo com conhecimentos básicos de inglês. Com as power questions você vai aprender a direcionar a conversa para onde quiser e com isso alcançar seus objetivos na comunicação. ACESSAR AULA
Colabore