At x To: Qual a diferença?

Gostaria de saber quando eu uso o AT e quando eu uso o TO? Há alguma regra específica para isso, ou é questão de bom senso? Oque significa um e o que significa o outro?

Ex1: They were not at school last year.
Ex2: They did not go to school last year.


Obrigado.

AMPLIANDO O VOCABULÁRIO
Isa Mara Lando é uma referência entre os profissionais de tradução. Ela já traduziu mais de 100 livros, entre eles estão obras de autores aclamados, como: George Orwell, Salman Rushdie e Walter Isaacson (a biografia de Einstein). Nesta aula gratuita, Isa dá várias dicas de vocabulário. ACESSAR AULA
1 resposta
Donay Mendonça 23 127 1.7k
Smilinguido,

Não há uma regra geral, porém, há dicas.

At: usado antes de horas e lugares.

At 7:00
Às 7:00

At 11:00
Às 11:00

At home: em casa
At work: no trabalho
At school: na escola

To: usado para indicar movimento

Go to work: ir para o trabalho
Go to school: ir para a escola


Bons estudos!