Áudios em inglês curtos reais entre Nativos

Alguém sabe de um site onde tem áudios curtos em inglês com transcrição em português e inglês?

Obs: áudios reais entre nativos
Podendo ser partes de filmes, entrevistas.
MENSAGEM PATROCINADA Para aprender mais sobre os Tempos Verbais baixe agora o: Guia Grátis de Tempos Verbais em Inglês. Ele contém um resumo bem estruturado para revisar os conceitos que você aprendeu na escola.

Clique aqui e saiba como baixar!
No site da BBC English há vários audios com transcripts

http://www.bbc.co.uk/learningenglish/
Veja um exemplo: http://www.bbc.co.uk/learningenglish/en ... activity-4