BARRICADES - Hiroyuki Sawano [Attack on Titan]

Ricardo F. Bernardi 6 26 454
Barricades Barricadas
Wouldn't it be nice to take a walk Não seria legal dar um passeio
On some pure white sand Numa praia branca e pura
Gaze at the horizon Vislumbrar o horizonte
Without living in fear? Sem viver com medo?
Wouldn't it be sweet to watch Não seria agradável ver
The sun curves down and meets the waves? O sol se curvar e ir de encontro às ondas?
And taste the ocean spray E provar a espuma do oceano
And realize we've been living as slaves E perceber que estávamos vivendo como escravos
We've got to learn to get back, get back Nós temos que aprender a voltar, retornar
But is it worth the price of our soul? Porém, isso vale o preço de nossa alma?
You know you had to kill her, kill her! Você sabe que teve de matá-la, sufocá-la!
Oh! My dirty hands Ah! Minhas mãos sujas
It never fades Isso nunca desaparece
And if we get out, get out E se sairmos, formos embora
I'll think about the price of our soul Farei uma reflexão sobre o preço de nossa alma
We've got to learn to live free, live free Nós temos que aprender a viver livres, viver livremente
We'll live a life without barricades Desfrutaremos de uma vida sem barricadas
How long I haven't seen Há quanto tempo que não vejo
The light shine through in my life? A luz resplandecer em minha vida?
Lost everything, family Perdeu tudo, família
Confusion on the way Confusão a caminho
Someone tries to talk to me Alguém tenta falar comigo
And signpost the righteous road E indicar o caminho justo
My animal inside Minha fera interior
Can now be tamed to go over the wall Agora pode ser domada para ir além da muralha
We've got to learn to get back, get back Nós temos que aprender a voltar, retomar
But is it worth the price of our soul? Porém, isso vale o preço da nossa alma?
You know you had to kill her, kill her! Você sabe que teve de matá-la, sufocá-la!
Oh! My dirty hands Ah! Minhas mãos sujas
It never fades Isso nunca some
And if we get out, get out E se dermos o fora, irmos embora
I'll think about the price of our soul Eu pensarei a respeito do preço de nossa alma
We've got to learn to live free, live free Nós temos de aprender a viver livres, viver em liberdade
We'll live a life without barricades Viveremos sem barricadas
We've got to learn to get back, get back Nós temos que aprender a retornar, recuperar
But is it worth the price of our soul? Porém, isso vale o preço da nossa alma?
You know you had to kill her, kill her! Você sabe que teve de matá-la, afogá-la!
Oh! My dirty hands Ah! Minhas mãos sujas
It never fades Isso nunca desaparece
And if we get out, get out E se nós sairmos, formos embora
I'll think about the price of our soul Eu refletirei sobre o preço de nossa alma
We've got to learn to live free, live free Nós temos de aprender a viver livres, viver em liberdade
We'll live a life without barricades Desfrutaremos de uma vida sem barricadas

POWER QUESTIONS
O professor das celebridades Daniel Bonatti ensina várias técnicas para você ter conversas melhores mesmo com conhecimentos básicos de inglês. Com as power questions você vai aprender a direcionar a conversa para onde quiser e com isso alcançar seus objetivos na comunicação. ACESSAR AULA
1 resposta
Ricardo F. Bernardi 6 26 454
I'll try my best next time! :) Sorry!