Carreira de Intérprete ou Tradutor: Formação
Hi everybody! Faço curso de letras inglês pela Universidade Federal do Piauí, eu me considero bom o suficiente para seguir essa carreira, mas ao mesmo tempo queria seguir carreira acadêmica, pois adoro ensinar.
Eu quero transferir meu curso para outro estado no qual o curso é bacharelado não mais licenciatura.
Minha pergunta é a seguinte: Eu preciso necessariamente fazer um curso especifico para me tornar intérprete/tradutor no caso bacharel ou terminar meu curso em letras inglês já seria necessário para trabalhar na área?
Eu quero transferir meu curso para outro estado no qual o curso é bacharelado não mais licenciatura.
Minha pergunta é a seguinte: Eu preciso necessariamente fazer um curso especifico para me tornar intérprete/tradutor no caso bacharel ou terminar meu curso em letras inglês já seria necessário para trabalhar na área?
POWER QUESTIONS
1 resposta
Há cursos específicos para a formação de tradutores profissionais. Mas há quem consiga fazer o trabalho sem estes cursos. Eu conheci uma dessas pessoas há alguns anos.Eu preciso necessariamente fazer um curso especifico para me tornar intérprete/tradutor no caso bacharel ou terminar meu curso em letras inglês já seria necessário para trabalhar na área?
O curso de Letras - quando bem aproveitado - pode ajudar bastante.
Uma parte considerável dos tradutores aprendem o idioma e as técnicas de tradução fora da universidade.