Carriage x (Transport)ation - Qual a diferença?

Avatar do usuário Junior Lucas 140 3
Carriage
1. the act or cost of conveying and delivering goods. Does that price include carriage?

(Transport)ation
a. The act or an instance of transporting

Source: http://www.thefreedictionary.com/

Existe alguma diferença entre estas palavras, ou uma é outra maneira de dizer a outra?

Thanks in davance!
MENSAGEM PATROCINADA Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 15 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores e linguistas certificados. O resultado sai na hora e com gabarito.

Clique aqui para iniciar o Teste Online!
Avatar do usuário Dourado 1095 2 23
Confesso que nunca tinha ouvido carriage com esse sentido, mas pelo que pude entender, é o mesmo que "freight". A diferença é que "carriage/freight" se refere ao transporte de carga (e pode se referir a custo também), enquanto "transportation" é o transporte de qualquer coisa.