Chicken x Hen: Qual a diferença

Chicken x Hen: Qual a diferença
  Verificado por especialistas
Donay Mendonça 23 127 1.7k
Descubra aqui a diferença entre chicken e hen. Leia este artigo e melhore e aumente as suas habilidades no idioma ainda mais. Fique por dentro do assunto.

Chicken é uma opção geral para se falar de 'ave criada para obtenção de carne e ovos'. Ao generalizar, chicken serve tanto para a fêmea quanto o macho (frango, franga) ou já adulto (galo, galinha).

Chicken também se refere à carne de frango ou carne de galinha.

Há nomes específicos para os adultos: rooster (galo) e hen (galinha).

Então, hen é a galinha que é usada na produção de ovos e na produção de pintinhos (chicks).
  • John raises chickens on his farm. [John cria galinhas na sua fazenda.] (*aqui 'chickens' é uma maneira de generalizar: inclui pintinhos, frangos, galos e galinhas adultas)
  • I eat chicken every week. [Eu como carne de frango (carne de galinha) toda semana.]
  • The hen and its chicks. [A galinha e seus pintinhos.]
  • Do you like roast chicken? [Você gosta de frango assado?]
Confira uma comparação com a espécie humana a seguir (retirada do site Wordreference), que deixa claro os significados.
  • Person - Woman - Man - Baby.
  • Chicken - Hen - Rooster - Chick.
Para finalizar, vamos dar uma olhada em uma definição de chicken e hen, feita por um falante nativo do inglês, no site Wordreference:
  • 'Chicken' can refer to any bird of that species, or any adult of that species, or just an adult female of that species (a hen). It depends on the context and the speaker.
  • 'Hen' always refers to the adult female birds.
Bons estudos.
POWER QUESTIONS
O professor das celebridades Daniel Bonatti ensina várias técnicas para você ter conversas melhores mesmo com conhecimentos básicos de inglês. Com as power questions você vai aprender a direcionar a conversa para onde quiser e com isso alcançar seus objetivos na comunicação. ACESSAR AULA
1 resposta
PPAULO 6 49 1.3k
Fan-tas-tic! As always master Donay brings a great insight.

Now I understand why sometimes English-speaking says humorously "I am no chicken anymore." and others say "I am no spring chicken anymore!" :-) Chicken is the first phase of the cycle of life.