Com dizer "Não faço aos outros o que não...'' em inglês

"Não faço aos outros o que não gostaria que fizessem comigo.''

Olá à todos do forum !
Tentei montar a frase mas surgiram várias dúvidas e variações e acabei me confundindo.
Gosto muito desta frase pois ela praticamente comanda minha vida:
"Não faço aos outros o que não gostaria que fizessem comigo.''

Obrigado
Editado pela última vez por Donay Mendonça em 14 Mar 2014, 12:26.
Razão: Formatação

Anúncio Converse grátis por 15 minutos com um professor e verifique como está o seu nível de inglês. Perder o medo de se comunicar é o primeiro passo para a fluência. Cadastre-se na Cambly e experimente o método sem compromisso.

Iniciar Conversação
3 respostas
  Resposta mais votada
A sugestão de alacerda está correta, mas para ser fiel à sua frase, Lello, que não está no imperativo, teríamos:

I don't do (un)to others what I don't want others do (un)to me.
Anúncio Cambly Gostou da dica? Agora é hora de praticar!

Utilizar o inglês em interações reais levará você à fluência mais rápido. Pensando nisso, o nosso parceiro está oferecendo 15 minutos de aula grátis, não perca essa oportunidade. O link abaixo ativa o cupom!

Cupom: 15 minutos de aula Grátis!
Sou you don't do unto others what you don't want others do unto you
Alacerda obrigado e Simon obrigado novamente !
Ainda precisa de ajuda? Confira algumas opções:
  1. Clique no botão "Responder" (abaixo) e faça sua pergunta sobre este assunto;
  2. Faça uma nova pergunta;
  3. Converse grátis com um professor nativo por 15 minutos: Saiba como!