Come over x Come up: Qual é a diferença

Come over x Come up: Qual é a diferença
Vi em um texto que come over pode ser quando alguém faz uma visita a sua casa, ou seja, vem a sua casa. E come up? Também tem o sentido de vir, mas não a sua casa? Vir somente em sua direção, por exemplo?

Anúncio Descubra seu nível de inglês em 15 minutos! - Converse grátis por 15 minutos com um professor e verifique como está o seu inglês.

Começar agora!
1 resposta
  Resposta mais votada
1 23 214
Você vai ouvir come over mais no sentido de vir à casa. Ex.:

"Come over sometime!"

Você vai ouvi come up mais no sentido de se aproximar, vir até ao interlocutor. Ex:

"X came up to Y and asked for a cigarette"
"The man came up to the table and greeted us"
Ainda precisa de ajuda? Confira algumas opções:
  1. Clique no botão "Responder" (abaixo) e faça sua pergunta sobre este assunto;
  2. Faça uma nova pergunta;
  3. Converse grátis com um professor nativo por 15 minutos: Saiba como!