Como comprar roupas no exterior

Ola ! Eu sou brasileira e visto tamanho P...tenho os braços compridos...eu estou com medo de pedir tamanho S,que seria P no Brasil e ficar muito pequeno e curto nos braços...mas tambem tenho medo de pedir M e ficar grande ...voces tem alguma dica para me dar ? Obrigada

INGLÊS PARA VIAGENS
A professora Marcela Miranda, mais conhecida como a Tia do Inglês, ensina nesta aula introdutória o vocabulário básico de inglês para viagens. Está se preparando para sua próxima viagem? A sua jornada começa aqui! ACESSAR AULA
2 respostas
Ordenar por: Data
Telma Regina 9 65 608
A minha dica é você saber as suas medidas:
Bust (busto), waist (cintura), hips (quadril), inseam (medida da virilha até o pé, quando for comprar um jeans, por exemplo), shoulders (largura dos ombros).
Muitas marcas disponibilizam as medidas da peça na etiqueta para facilitar a escolha do tamanho, isso em lojas físicas.
Sites de lojas de roupas disponibilizam as medidas das peças geralmente em detalhes para facilitar a escolha do tamanho certo.
Ricardo F. Bernardi 6 26 454
You should read:
(1) Clothes size.
(2) How to measure your body for clothing sizes?
(3) Women's sizing charts

Excuse me, I'd like to try this dress on the medium size.
>> Com licença, gostaria de experimentar este vestido no tamanho médio.

The sleeves are too short / long.
>> A mangas estão curtas / compridas demais.

Do you have a large (one)?
>> Você tem um tamanho maior.

What are your measurements?
>> Quais são suas medidas?

I'm about a 38" waist and a 32" inseam.
>> Minha cintura é 96 cm e meu comprimento é 81 cm aproximadamente.

It is a little tight around the shoulders
>> Está um pouco apertado perto dos ombros.