Como dizer "A adrenalina está a mil" em inglês

Simon Vasconcelos 11 221
The adrenaline is pumping

After the ride on the roller coaster, my adrenaline is pumping.

CENTENAS DE EXPRESSÕES DO INGLÊS
Preparamos um plano de estudos para ajudar você a dominar centenas de palavras e expressões do inglês em tempo recorde. EXPERIMENTE AGORA
3 respostas
Ordenar por: Data
jorgeluiz 1 6 92
Adrenalyne is at full swing !
Donay Mendonça 23 127 1.7k
Opção:

"Adrenaline is running high, as the community had a big win this weekend, which put it in the final five in CBC's Kraft Hockeyville competition." - Cbc.canada

"Adrenaline is running high as engineers and scientists await the Sunday, May 25 touchdown of NASA's Mars Phoenix Lander on northern Mars." - www.nasa.gov
E como fica em inglês para:

Inovação a mil ?

Exemplo:

Fazer novos produtos, será importante para a sua carreira como luthier e inovação a mil.
[Neste caso, não tem o verbo to be para ser noun + to be + something (que se comporte como adjetivo).]

É assim (?) :

(...) and innovation that will pumping/ at full swing/ running high.

If so, vote! LoL
(Besides vote any answer of mine that one is right. Chukran!)

So long!
TIA!