Como dizer "A cada batida do meu coração" em inglês
Oi, pessoal.
Minha prima quer tatuar, em homenagem aos pais, a frase "A cada batida do meu coração", em inglês.
Pensei em "From every beat of my heart". O que acham?
Obrigado pela ajuda.
Minha prima quer tatuar, em homenagem aos pais, a frase "A cada batida do meu coração", em inglês.
Pensei em "From every beat of my heart". O que acham?
Obrigado pela ajuda.
COMO COMBINAR PALAVRAS EM INGLÊS
3 respostas
Ordenar por: Data
Não recomendo "from". Minhas duas sugestões são as seguintes.
At every beat of my heart.
With every beat of my heart.
Boa sorte.
At every beat of my heart.
With every beat of my heart.
Boa sorte.
Reminded me of
Oh, no, darling
Only with ev'ry breath I *take*
Only with ev'ry little step I *make*
Only with ev'ry little beat of my *heart*
And ev'ry single minute I'm *awake*
https://www.youtube.com/watch?v=RWF3Y2VEl2E
Oh, no, darling
Only with ev'ry breath I *take*
Only with ev'ry little step I *make*
Only with ev'ry little beat of my *heart*
And ev'ry single minute I'm *awake*
https://www.youtube.com/watch?v=RWF3Y2VEl2E
Reminded me of "...I will love you with every beat of my heart" 0:38