Como dizer "a empresa que decolou minha carreira" em inglês

Olá, Amigos do English Experts.

Gostaria de saber como dizer:
Definitivamente a empresa que decolou minha carreira.

Mais Votada Mais Votada

Avatar do usuário Redseahorse 8000 1 13 143
Sugestões:

* This is the company that gave my professional career a boost, definitely!

* That company boosted my professional career, definitely!
MENSAGEM PATROCINADA Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 15 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores e linguistas certificados. O resultado sai na hora e com gabarito.

Clique aqui para iniciar o Teste Online!
Avatar do usuário Ricardo F. Bernardi 9230 15 171
That is the company which helped me to take off my career.
Aquela é a empresa que ajudou a decolar minha carreira.
Avatar do usuário Ricardo F. Bernardi 9230 15 171
- to take off
1. Decolar = levantar voo;
2. Decolar) = começar a fazer sucesso;

Ex.: O grupo decolou em 2000. = The group took off in 2000.

Reference: Pearson Education. Longman Dictionary. 2004.