Como dizer "A fila (não) anda (literal)" em inglês

Estava numa fila e percebi que não conseguiria dizer em inglês: "Essa fila está muito lenta hoje"
Alguém pode me ajudar? Desde já v agradeço.
Marcfaro
MENSAGEM PATROCINADA Aprenda dicas sobre os tempos verbais em inglês! Baixe agora o seu Guia Grátis de Tempos Verbais em Inglês. Ele contém um ótimo resumo para revisar todos os conceitos.

Clique aqui e saiba como baixar!
Avatar do usuário NeyF 3715 1 9 78
The line moves too slowly.
A fila anda muito lentamente.

The line doesn't move.
A fila não anda.

The line moves fast.
A fila anda rápido.

Why is it that the other line always moves faster?
Por que a outra fila sempre anda mais rápido?

Plus:

Why Are You Always In The Slow Line?


Line x Queue: Qual é a diferença?
line-x-queue-qual-e-a-diferenca-t16138.html