Como dizer "A gente vai errar, vai acertar" em inglês

1 31 419
É um mote do Banco Santander:
A gente vai errar, vai acertar, mas de braços cruzados não vai ficar.

Como seria em inglês?
Tia.

MELHORE SUA PRONÚNCIA EM INGLÊS
Nesta aula, o professor Adir Ferreira, autor do livro "A Chave do Aprendizado da Língua Inglesa", nos conta como se tornou um Expert em pronúncia e dá várias dicas para você se comunicar melhor em inglês. ACESSAR AULA
1 resposta
  Resposta mais votada
23 107 1.6k
Zumstein, para dizer isso em inglês, recomendo:

We'll succeed and we'll fail too, but we won't just stand idly by. [A gente vai errar, vai acertar, mas de braços cruzados não vai ficar.]

Bons estudos.