Como dizer "A investigação se deu através de...'' em inglês

Oi... Boa tarde. Estou corrigindo um abstract e surgiu uma dúvida. O trabalho é sobre maternidade e o diagnóstico de sindrome de down do bebê. A pessoa quer dizer que a pesquisa realizada por ela foi através de pesquisa bibliográfica e de campo e ela escreveu assim...

"A investigação se deu através de pesquisa bibliográfica e de campo."

O termo "A investigação se deu..." fica melhor traduzido para o inglês de que forma? Desde já, obrigada.

Mais Votada Mais Votada

Avatar do usuário Donay Mendonça 45270 21 69 1022
Para dizer isso em inglês, você pode fazer uso de:

A investigação se deu através de pesquisa bibliográfica e de campo. [The investigation was carried out through bibliographic and field research.]

Bons estudos.
MENSAGEM PATROCINADA Aprenda dicas sobre os tempos verbais em inglês! Baixe agora o seu Guia Grátis de Tempos Verbais em Inglês. Ele contém um ótimo resumo para revisar todos os conceitos.

Clique aqui e saiba como baixar!
Uma maneira:

"The investigation was done by bibliographic and field research."