Como dizer "A pessoa na qual ele está apaixonado" em inglês

Avatar do usuário
  • Maria Dini Cunha
  • Membro desde: 30 Set 2016, 17:47
  • Perfil · 1 Mensagem
Maria Dini Cunha
A pergunta é "Who the singer is talking to?" e eu preciso dessa resposta em inglês, pls!
ENGLISH PLUS Destrave todos os recursos do English Experts, mantenha o foco e aprenda inglês em outro nível.

Além de aprender sem anúncios, o English Plus inclui:
  1. Curso do English Experts: Melhore seu inglês com um intensivo de 180 dias
  2. Meu Vocabulário ilimitado: amplie seu vocabulário em tempo recorde
  3. Respostas verificadas por especialistas (acesso ilimitado)
  4. Textos em inglês com tradução e pronúncia (narrados por um Americano)
  5. Minicurso de Business English: Prepare-se para as principais situações do dia a dia no ambiente corporativo
 SAIBA MAIS
4 respostas
Avatar do usuário
  • Andrezzatkm
  • Localização: Recife, Brazil
  • Membro desde: 16 Jun 2013, 01:59
  • Perfil · 4.9k Pontos · 1k Mensagens
Andrezzatkm 2 8 108 Top Posters ·
Who the singer is talking to?
Com quem o cantor está falando?

The singer is talking to ...
O cantor está falando com...
Avatar do usuário
  • Donay Mendonça
  • Professor de inglês com 20 anos de experiência.
  • Localização: Morrinhos - Goiás
  • Membro desde: 15 Abr 2008, 03:47
  • Perfil · 65.5k Pontos · 28.8k Mensagens
Donay Mendonça 22 103 1.5k Moderator ·
Forma corretas:

Who is the singer talking to?
He is talking to the person he is in love with.
To the person he is in love with.
The singer is talking to the person (that) he is in love with.

Bons estudos.
Avatar do usuário
  • PPAULO
  • Localização: Rio de Janeiro-Brazil
  • Membro desde: 22 Fev 2013, 02:49
  • Perfil · 64.6k Pontos · 12.9k Mensagens
PPAULO 6 48 1.1k Expert Member ·
And in Portuguese is "a pessoa pela qual ele está apaixonado" (normalmente se apaixona pela pessoa ou por uma pessoa, mas não na pessoa.)
In addition to Donay´s comment, here´s one more way to express that: " The person he fell in love with."
Avatar do usuário
  • PPAULO
  • Localização: Rio de Janeiro-Brazil
  • Membro desde: 22 Fev 2013, 02:49
  • Perfil · 64.6k Pontos · 12.9k Mensagens
PPAULO 6 48 1.1k Expert Member ·
Although, with "the person he fell in love with" one can be understood as stating that "he" is in that stage in which he can´t take her out of his head, she is the last person he thinks before going to sleep and the first when he wake up... If you take my drift! :-)