Como dizer "abelha pica rosto de quem chora" em inglês

Avatar do usuário
  • Annemarie Heltai
  • Membro desde: 18 Ago 2016, 00:11
  • Perfil · 1 Mensagem
Annemarie Heltai
Abelha pica rosto de quem chora, no sentido de reclamar atrai má sorte.
AMPLIANDO O VOCABULÁRIO
Isa Mara Lando é uma referência entre os profissionais de tradução. Ela já traduziu mais de 100 livros, entre eles estão obras de autores aclamados, como: George Orwell, Salman Rushdie e Walter Isaacson (a biografia de Einstein). Nesta aula gratuita, Isa dá várias dicas de vocabulário. ACESSAR AULA
1 resposta
Avatar do usuário
  • Telma Regina
  • It's time to learn English!
  • Localização: Campinas, SP
  • Membro desde: 19 Fev 2012, 23:37
  • Perfil · 24.2k Pontos · 2.8k Mensagens
Telma Regina 9 65 608 Moderator ·
Stephen Hawking's quote can be one example:

People won't have time for you if you are always angry or complaining.
Responder